1 00:00:01,139 --> 00:00:02,139 NARATOR: Anterior... 2 00:00:02,219 --> 00:00:04,099 Bine ai venit în noaptea găinilor tale! (TOATE ȚRIȘTE) 3 00:00:04,179 --> 00:00:07,579 ..cum s-a lansat experimentul pentru a zecea serie de reper... 4 00:00:08,539 --> 00:00:10,139 mama ursuleta Melissa... Bună ziua! 5 00:00:10,219 --> 00:00:12,139 Pe măsură ce îmbătrânesc, sexul este foarte important pentru mine. 6 00:00:12,219 --> 00:00:14,659 Eu spun că sunt ca un cearșaf nenorocit, stii ce vreau sa spun? 7 00:00:14,739 --> 00:00:15,739 Ca... (Râsete) 8 00:00:15,779 --> 00:00:18,099 ..i-a făcut intențiile foarte clare. 9 00:00:21,059 --> 00:00:22,619 (mârâie, apoi râde) 10 00:00:22,699 --> 00:00:24,939 tu esti? nu sunt? Probabil că nu. 11 00:00:25,019 --> 00:00:27,579 Ce se întâmplă dacă Thor s-a zguduit? Nu o să vrei să atingi asta? 12 00:00:29,019 --> 00:00:30,579 Și cu opt cupluri... 13 00:00:30,619 --> 00:00:31,619 Bună. (Chicotete) 14 00:00:31,699 --> 00:00:34,259 ..întâlnirea pentru prima dată pe culoar... 15 00:00:34,339 --> 00:00:36,619 FEMEIA: Experții au făcut o treabă grozavă, sincer. 16 00:00:36,699 --> 00:00:39,419 ..unii au găsit o scânteie instantanee. (Aplauze și aplauze) 17 00:00:40,699 --> 00:00:43,379 Doamne. "Te-am prins." Pf! 18 00:00:43,419 --> 00:00:44,899 În timp ce pentru alții... 19 00:00:44,939 --> 00:00:45,979 Acesta este cel mai rău coșmar al meu. 20 00:00:46,019 --> 00:00:47,379 Când e ziua ta din nou? 21 00:00:47,419 --> 00:00:48,779 2 iulie. 22 00:00:48,819 --> 00:00:49,979 Bună, Rac. 23 00:00:50,019 --> 00:00:51,979 ..începutul lor la experiment... 24 00:00:52,019 --> 00:00:54,179 Urăsc puii semnului stelar. 25 00:00:54,219 --> 00:00:55,899 ..s-a dovedit mai provocator. 26 00:00:55,979 --> 00:00:59,579 Nu cred că se simte confortabil în a permite doar tăcerea. 27 00:00:59,619 --> 00:01:00,899 Da, nu, nu ești persoana mea. 28 00:01:03,779 --> 00:01:04,779 in seara asta... 29 00:01:04,859 --> 00:01:07,539 Ooh, îmi place asta! (Plânsește CULTURA ÎMPOTRIVA MÂNII) 30 00:01:07,579 --> 00:01:10,419 Barca mea de vis a unui tip este Thor. 31 00:01:10,459 --> 00:01:11,859 (răspunse) 32 00:01:11,899 --> 00:01:15,379 Își va primi Melissa Thor în sfârșit? 33 00:01:15,419 --> 00:01:17,499 (MUZICA EPICĂ) 34 00:01:17,539 --> 00:01:18,939 (tăcere) 35 00:01:18,979 --> 00:01:20,339 Bună. 36 00:01:20,419 --> 00:01:23,619 Poate ea să ne aducă gladiatorul interior al noului ei soț? 37 00:01:23,659 --> 00:01:25,579 Ei bine, sper că Josh are un ciocan mare. 38 00:01:25,619 --> 00:01:26,619 (răspunse) 39 00:01:26,699 --> 00:01:29,339 Ai un personaj preferat? din „Toy Story”? 40 00:01:29,379 --> 00:01:32,379 (MUZICA IRONICA) 41 00:01:32,939 --> 00:01:34,299 Nu înțeleg, nu înțeleg. 42 00:01:36,299 --> 00:01:37,459 Si... 43 00:01:37,539 --> 00:01:40,739 Am super succes. Am viața de vis. 44 00:01:40,779 --> 00:01:42,419 Am tot ce se întâmplă. 45 00:01:42,499 --> 00:01:45,779 Melinda este anul acesta cea mai mare întreținere mireasă? 46 00:01:46,299 --> 00:01:48,019 S-ar putea să bată puțin pumnii... 47 00:01:48,699 --> 00:01:49,939 Aș glisa spre stânga. 48 00:01:49,979 --> 00:01:52,419 După cum află noul ei soț... 49 00:01:52,459 --> 00:01:53,779 Eu am 9,5. 50 00:01:55,099 --> 00:01:56,859 Într-o zi proastă. (TITTERS) 51 00:01:56,899 --> 00:01:59,499 ..dragostea nu este întotdeauna o navigație lină. 52 00:02:02,739 --> 00:02:06,979 (CORNI DE NAVĂ) 53 00:02:12,459 --> 00:02:14,659 NARATOR: În ultimele șase luni... 54 00:02:14,739 --> 00:02:17,419 cei trei experți ai noștri au fost într-o misiune - 55 00:02:18,139 --> 00:02:22,819 pentru a ajuta cei singuri din Australia găsiți potrivirea lor perfectă. 56 00:02:23,579 --> 00:02:25,699 Sunt mulți oameni acolo caut dragoste, 57 00:02:25,779 --> 00:02:27,779 iar tu ai fi unul dintre ei. Da, sunt. 58 00:02:27,859 --> 00:02:31,379 Facem matchmaking pe baza o grămadă de lucruri diferite. 59 00:02:31,459 --> 00:02:34,459 Cu peste 60 de ani experiență combinată, 60 00:02:34,539 --> 00:02:39,739 cei trei experți ai noștri au efectuat o analiză intensă a tuturor single-urilor noastre. 61 00:02:39,819 --> 00:02:42,859 Și de ce crezi ai nevoie de ajutorul nostru în acest moment? 62 00:02:42,939 --> 00:02:46,699 Pentru că clar nu fac foarte bine pe cont propriu. (Chicotete) 63 00:02:46,779 --> 00:02:50,099 Și după verificare aproape 10.000 de singuri... 64 00:02:50,139 --> 00:02:51,859 FEMEIA: Tot ce am este doar să mă întâlnesc... 65 00:02:51,939 --> 00:02:55,139 Omul: S-ar putea să aveți altceva mod de a mă face să privesc... 66 00:02:55,219 --> 00:02:57,619 FEMEIA: Motivul pentru care această generație este așa cum este 67 00:02:57,699 --> 00:02:59,459 este pentru că sărim în pat cu ei imediat. 68 00:03:00,219 --> 00:03:04,699 Experții noștri sunt gata să dezvăluie ultimele două perechi pe care le-au făcut... 69 00:03:05,539 --> 00:03:10,379 pentru a intra în 2023 Experimentul căsătorit la prima vedere. 70 00:03:11,019 --> 00:03:13,819 Începând cu două reușite oameni de afaceri... 71 00:03:14,499 --> 00:03:17,859 care caută să repare echilibrul lor muncă-dragostă. 72 00:03:17,899 --> 00:03:20,499 (MUZICA EPICĂ) 73 00:03:21,899 --> 00:03:24,459 (MUZICA DRAMATICĂ) 74 00:03:24,539 --> 00:03:27,779 Abordarea mea asupra vieții este faceți un milă în plus. 75 00:03:27,819 --> 00:03:30,259 (MUZICA DRAMATICĂ) 76 00:03:30,339 --> 00:03:32,099 Cred că mereu voi vrea să urmăresc ce urmează. 77 00:03:33,699 --> 00:03:35,699 Îmi plac ideile, marile oportunități. 78 00:03:37,979 --> 00:03:39,499 Am o mare etică a muncii. 79 00:03:40,259 --> 00:03:42,339 Puteți spune că am perfecționismul limită. 80 00:03:42,379 --> 00:03:45,379 (MUZICA ROCK GRĂ) 81 00:03:49,299 --> 00:03:53,779 Am petrecut ani de zile punându-mi dragostea și viața mea în așteptare pentru a-mi construi cariera. 82 00:03:53,819 --> 00:03:56,819 (MUZICA ROCK GRĂ) 83 00:03:57,539 --> 00:03:59,539 Sunt CEO și fondator a unei companii de sănătate animală 84 00:03:59,619 --> 00:04:01,539 și ne concentrăm asupra fabricarea de medicamente pentru animalele de companie. 85 00:04:02,459 --> 00:04:04,299 De fapt derivat din canabis medicinal din toate lucrurile. 86 00:04:04,379 --> 00:04:07,619 Trebuie să ne împingem repede, să conduce o afacere sau conduce o companie. 87 00:04:07,699 --> 00:04:09,499 Cred că este cu adevărat important a avea forfotă. 88 00:04:11,659 --> 00:04:14,499 Când eram foarte mic, mama făcea plantez o monedă în grădină... 89 00:04:15,219 --> 00:04:16,739 și a trebuit să ies afară și udă această monedă 90 00:04:16,819 --> 00:04:18,619 deci cuvintele magice în fiecare zi timp de două săptămâni, 91 00:04:18,699 --> 00:04:20,539 și după două săptămâni, Am ieșit acolo și m-am uitat afară. 92 00:04:20,619 --> 00:04:23,179 Acolo era acest arbore de bani care crescuse în curtea din spate. 93 00:04:23,219 --> 00:04:24,219 A fost fantastic. 94 00:04:24,299 --> 00:04:26,339 Erau, evident, doar monede cu lipici peste ramuri, 95 00:04:26,419 --> 00:04:28,339 dar... Uau. Da. A fost fantastic. 96 00:04:28,419 --> 00:04:31,579 Și mă întreb dacă asta, scuzați jocul de cuvinte, am plantat sămânța... 97 00:04:31,659 --> 00:04:34,059 (râde) Da, da, da. Exact. ..pentru antreprenoriatul tău. 98 00:04:34,739 --> 00:04:37,139 Sunt mândru de cariera mea și traiectoria mea. 99 00:04:37,179 --> 00:04:39,339 Pentru mine, banii și succesul 100 00:04:39,419 --> 00:04:41,459 doar iti ofera flexibilitate să trăiești viața pe care ți-o dorești. 101 00:04:41,499 --> 00:04:43,179 Și cred că o parte din asta se datorează faptului că 102 00:04:43,259 --> 00:04:45,979 Vreau să mă asigur că am o viață Vreau pentru mine și familia mea. 103 00:04:47,379 --> 00:04:50,699 Dar atunci dacă nu ai familia aceea... pentru ce-i? 104 00:04:51,539 --> 00:04:52,659 (MUZICA PENSIVĂ) 105 00:04:52,739 --> 00:04:54,659 Am avut doar două serioase relațiile din viața mea. 106 00:04:55,219 --> 00:04:57,419 Nu mi-am făcut timp pe care trebuia să le fac. 107 00:04:57,499 --> 00:05:00,059 Nu eram în stadiul vieții mele unde eram pregătit pentru asta. 108 00:05:02,619 --> 00:05:04,659 Dar acum compania are super succes. 109 00:05:05,699 --> 00:05:07,339 Sunt gata să las pe cineva să intre. 110 00:05:08,899 --> 00:05:12,139 Cineva care este pe aceeasi cale de viata... 111 00:05:12,659 --> 00:05:15,259 și are același tip de energie ca mine însumi. 112 00:05:16,979 --> 00:05:19,499 Cineva care este condus, super motivat, 113 00:05:19,579 --> 00:05:23,059 și este acea persoană cu care pot să mă descurc. 114 00:05:25,739 --> 00:05:28,339 Visul este tot. 115 00:05:28,379 --> 00:05:29,859 Tot! 116 00:05:29,899 --> 00:05:31,739 De ce nu pot avea tot ce îmi doresc? 117 00:05:33,659 --> 00:05:35,059 Oamenii se îndoiesc mereu de mine. 118 00:05:35,139 --> 00:05:39,859 Când mă văd, se cred blondă, neinteligentă, 119 00:05:39,939 --> 00:05:43,019 că nu aș putea fi această femeie de afaceri de succes. 120 00:05:43,819 --> 00:05:46,019 Și fă doar patru ipostaze pentru mine. 121 00:05:46,059 --> 00:05:48,979 Îmi place să fiu șeful. 122 00:05:49,059 --> 00:05:51,219 Mare. Și dacă putem ajunge partea care are acel braț... 123 00:05:51,299 --> 00:05:53,459 Îmi place provocarea, Îmi place competiția. 124 00:05:53,539 --> 00:05:55,259 Poți să-l dai jos pe acesta pentru acela? 125 00:05:55,339 --> 00:05:57,859 Cu siguranță, cariera mea se pune în cale din viața mea amoroasă. 126 00:05:57,939 --> 00:05:59,659 Scuza mea este întotdeauna, — Nu am timp. 127 00:05:59,739 --> 00:06:02,739 Și băieți, se supără. Nu le place. 128 00:06:02,779 --> 00:06:05,779 (MUZICA EVOCATIVĂ) 129 00:06:05,859 --> 00:06:09,339 Am 32 de ani și am fost singură de patru ani acum. 130 00:06:09,379 --> 00:06:10,899 Timpul pur și simplu trece 131 00:06:10,979 --> 00:06:13,339 și mă întreb dacă am ratat barca. 132 00:06:14,299 --> 00:06:16,499 Dar nu sunt pregătit a renunța la iubire. 133 00:06:17,579 --> 00:06:20,859 Relațiile care mă inspiră sunt bunicii mei... 134 00:06:21,859 --> 00:06:23,459 și acea generație. 135 00:06:24,499 --> 00:06:26,579 Asta e ziua nunții mele, da. 136 00:06:26,659 --> 00:06:29,979 Bătaia mea are scrisorile lui de dragoste de la Pop care sunt scrise de mână. 137 00:06:30,019 --> 00:06:32,219 Când era plecat în armată, 138 00:06:32,299 --> 00:06:34,499 i-ar scrie din tranşee. 139 00:06:34,539 --> 00:06:35,699 Sunt super speciali. 140 00:06:36,859 --> 00:06:39,699 Ți-am spus vreodată că te-am iubit, doamnă Willis? 141 00:06:40,899 --> 00:06:43,779 Pentru că asta este tot îmi trece prin minte în zilele noastre. 142 00:06:43,819 --> 00:06:46,819 (MUZICA POIGNANTA) 143 00:06:47,619 --> 00:06:49,899 Nu pot să-ți spun cât de mândru și fericit sunt 144 00:06:49,979 --> 00:06:52,539 pe care o să-mi dai un copil al meu. 145 00:06:53,179 --> 00:06:57,659 Nu pare posibil ca așa ceva mi se poate întâmpla un lucru minunat. 146 00:06:57,739 --> 00:07:02,499 Ceea ce aveau tata și popa mea îmi arată că există și poate exista. 147 00:07:03,019 --> 00:07:05,579 Poți avea acea iubire eternă si dragostea adevarata... 148 00:07:06,579 --> 00:07:07,659 pentru totdeauna. 149 00:07:08,899 --> 00:07:11,899 (MUZICA ÎNIFĂTORĂ) 150 00:07:11,979 --> 00:07:16,299 Este incredibil de important că tipul meu are o inimă bună 151 00:07:16,339 --> 00:07:18,019 și este un om autentic. 152 00:07:20,299 --> 00:07:22,139 (MUZICA ÎNIFĂTORĂ) 153 00:07:22,219 --> 00:07:25,019 Cineva care știe ce vrea, are încredere în sine... 154 00:07:25,819 --> 00:07:28,619 și își dorește mereu mai mult. 155 00:07:28,659 --> 00:07:32,059 (MUZICA ÎNIFĂTORĂ) 156 00:07:32,139 --> 00:07:36,379 caut basmul si Merit fericitul pentru totdeauna. 157 00:07:36,979 --> 00:07:40,019 Nu mă voi mulțumi pentru mai putin. 158 00:07:41,339 --> 00:07:45,499 Cred că cu Melinda, și-a întâlnit meciul cu Layton. 159 00:07:45,579 --> 00:07:49,859 De obicei, din propria ei recunoaștere, intimidează băieții. 160 00:07:49,899 --> 00:07:52,379 Cred că este cu siguranță un egal. 161 00:07:52,459 --> 00:07:55,019 Ambii au mare succes antreprenori. 162 00:07:55,099 --> 00:07:58,019 MEL: Ce arată cercetările noastre este că sunt foarte bine potrivite. 163 00:07:58,099 --> 00:08:00,979 Sunt amandoi care foarte condus, concentrat, 164 00:08:01,019 --> 00:08:04,099 controlând uneori personalitatea. 165 00:08:04,179 --> 00:08:06,299 Ce se numea înainte o personalitate de tip A. 166 00:08:06,379 --> 00:08:08,539 Și când pui două tip As împreună, 167 00:08:08,579 --> 00:08:10,099 știi, poți avea o ceartă. 168 00:08:10,179 --> 00:08:13,739 Dar, desigur, asta poate duce la un meci foarte puternic. 169 00:08:13,819 --> 00:08:17,179 Cred că avem un potențial Cuplu de putere pe mâinile noastre aici - 170 00:08:17,259 --> 00:08:20,779 oferindu-i pe cei doi pot rezolva comunicarea lor 171 00:08:20,859 --> 00:08:24,019 și trăiesc în celălalt spațiu pentru a au de fapt și vocea lor. 172 00:08:24,059 --> 00:08:26,539 (MUZICA EPICĂ) 173 00:08:26,619 --> 00:08:29,819 NARATOR: Cu Melinda și Layton potriviți și pe cale de a se căsători, 174 00:08:29,899 --> 00:08:33,419 mai este o pereche pentru a intra în experimentul din acest an. 175 00:08:33,459 --> 00:08:36,859 (ZGOMOTE INFERIOR) 176 00:08:36,939 --> 00:08:40,179 FEMEIE: Am fost pe această aplicație de întâlniri și a mers foarte bine. 177 00:08:40,939 --> 00:08:42,299 Facem schimb de numere, 178 00:08:42,379 --> 00:08:46,579 și apoi primul lucru pe care îl primesc a fost o poza prost. 179 00:08:46,619 --> 00:08:47,699 Îți vine să crezi? 180 00:08:48,339 --> 00:08:50,859 Poate că asta e singurul lucru despre el care te va impresiona. 181 00:08:50,899 --> 00:08:53,219 (râde) Evident! 182 00:08:53,259 --> 00:08:55,419 Nu sunt o mamă obișnuită care lucrează. 183 00:08:55,459 --> 00:08:57,979 Sunt smecher, sunt tare. 184 00:08:58,059 --> 00:09:00,099 E o nebunie! De ce ar trimite asta? 185 00:09:00,179 --> 00:09:02,499 Când oamenii spun au 10.000 de cuvinte pe zi, 186 00:09:02,539 --> 00:09:04,219 Cred că am 20.000 de cuvinte pe zi. 187 00:09:04,299 --> 00:09:06,099 ce vei face... Treci prin asta și fii ca, 188 00:09:06,139 --> 00:09:07,619 "Da, te rog! Nu, mulțumesc." 189 00:09:07,659 --> 00:09:09,579 Sexual, având 41 de ani, 190 00:09:09,659 --> 00:09:13,059 Cred că sunt mai în formă și mai mult fabulos decât atunci când aveam 20 de ani. 191 00:09:13,099 --> 00:09:15,699 Sunt mama ursoaică sexy. 192 00:09:15,739 --> 00:09:17,659 Dar, din păcate, m-am gândit... 193 00:09:17,739 --> 00:09:20,379 asta ar fi suficient pentru cineva, dar clar că nu este. 194 00:09:21,499 --> 00:09:23,699 Îmi vine acum să mă întâlnesc la 40 de ani, 195 00:09:23,739 --> 00:09:26,219 că bărbații mă văd drept bunuri uzate. 196 00:09:26,259 --> 00:09:28,179 Mai ales cu întâlnirile online, 197 00:09:28,219 --> 00:09:30,499 băieții au multe oportunități 198 00:09:30,579 --> 00:09:33,059 doar pentru a dormi cu multe fete mai tinere. 199 00:09:33,099 --> 00:09:34,899 Ca, este doar, nu este corect. 200 00:09:36,019 --> 00:09:38,979 Sunt doar epuizat să mă pun în continuare acolo 201 00:09:39,019 --> 00:09:42,099 și obținând același randament. 202 00:09:42,179 --> 00:09:45,499 Nu am probleme să cunosc oameni. Este doar întâlnirea cu cel potrivit. 203 00:09:45,579 --> 00:09:48,099 În zece ani, doar doi bărbați l-au cunoscut pe fiul meu. 204 00:09:48,179 --> 00:09:52,379 Și mi-a spus - nu glumesc, cuvânt cu cuvânt zilele trecute - 205 00:09:52,459 --> 00:09:55,779 „Acum, mamă, de ce nu poți Du-te doar să ia unul dintre acele lucruri?" 206 00:09:55,819 --> 00:09:57,139 Am spus: „Unul din ce?” 207 00:09:57,179 --> 00:09:59,099 Și a spus: „Un iubit!” 208 00:09:59,179 --> 00:10:01,299 stii... Îl iubesc! Știu. 209 00:10:01,379 --> 00:10:02,779 (Ambele râd) El a făcut-o. 210 00:10:02,819 --> 00:10:05,019 Cred că chiar este îngrijorat 211 00:10:05,099 --> 00:10:09,259 că, um, când nu e cu mine, că sunt doar acasă, singur. 212 00:10:09,339 --> 00:10:11,739 Deci cum ai luat-o cand a spus asta? 213 00:10:11,819 --> 00:10:14,259 Ei bine, puțină durere de inimă, pentru că eram ca... 214 00:10:15,099 --> 00:10:16,939 Sunt singură de atâta timp acum. 215 00:10:17,699 --> 00:10:18,939 Nu vreau să fiu singur. 216 00:10:18,979 --> 00:10:20,699 Nu vreau să pierd barca. 217 00:10:21,419 --> 00:10:24,859 Ştii. Simt că sunt gata, mai mult ca oricând. 218 00:10:24,939 --> 00:10:28,659 Sperăm să vă întâlniți iubirea vieții tale, 219 00:10:28,699 --> 00:10:30,259 un barbat din visele tale... 220 00:10:30,299 --> 00:10:32,099 Noroc! (Chicotete) 221 00:10:32,139 --> 00:10:33,899 Prietenii mei sunt extraordinari. 222 00:10:33,939 --> 00:10:35,699 Facem totul împreună. 223 00:10:35,739 --> 00:10:38,139 Dar îmi doresc propria mea viață. 224 00:10:38,819 --> 00:10:40,179 Vreau să fiu cu cineva, 225 00:10:40,219 --> 00:10:42,619 cineva care este sigur de sine, 226 00:10:42,699 --> 00:10:46,299 cineva care este încrezător, amabil, vulnerabil, 227 00:10:46,339 --> 00:10:48,499 și gata să se întoarcă acolo. 228 00:10:49,139 --> 00:10:51,619 Este super important pentru mine că este un tip de familie, 229 00:10:51,659 --> 00:10:53,539 un model de urmat pentru fiul meu. 230 00:10:54,179 --> 00:10:55,699 Noi împreună - caca! 231 00:10:55,739 --> 00:10:56,979 Ar putea fi destul de uimitor. 232 00:10:58,819 --> 00:11:00,259 (MUZICA INTRIGANTĂ) 233 00:11:00,339 --> 00:11:02,859 BĂRBATUL: Fiind tată a modelat cu adevărat cine sunt. 234 00:11:02,939 --> 00:11:05,459 Chiar m-a învățat a fi altruist. 235 00:11:05,539 --> 00:11:08,379 M-a învățat să setez un exemplu foarte bun pentru copiii mei. 236 00:11:08,459 --> 00:11:11,579 Și, de asemenea, m-a învățat atât de multe despre viață 237 00:11:11,659 --> 00:11:14,419 pentru că poți experimenta asta pentru prima dată din nou. 238 00:11:14,499 --> 00:11:18,219 Dar cu siguranță există bune și rele zile în care ești părinte singur... 239 00:11:18,779 --> 00:11:22,379 pentru că nu există cavalerie în spate să te ajute. 240 00:11:22,419 --> 00:11:24,299 (MUZICA PENSIVĂ) 241 00:11:24,379 --> 00:11:27,019 A fost destul de zdrobitor de suflet când căsnicia mea s-a încheiat, 242 00:11:27,059 --> 00:11:29,219 si cred ca exista 243 00:11:29,299 --> 00:11:32,739 un sentiment de identitate care se pierde intr-o despartire... 244 00:11:33,459 --> 00:11:36,939 pentru că cine ai fost anterior de atâta timp - 245 00:11:37,619 --> 00:11:39,739 acea persoana nu mai exista. 246 00:11:40,379 --> 00:11:41,939 Hm, care poate fi greu. 247 00:11:43,259 --> 00:11:46,459 Am descoperit multe despre mine in acesti ultimi doi ani. 248 00:11:46,539 --> 00:11:48,619 Așa că simt că am multă rezistență, 249 00:11:48,659 --> 00:11:50,739 um, îmi plac comediile romantice. 250 00:11:50,779 --> 00:11:52,059 La fel si eu. 251 00:11:52,099 --> 00:11:53,219 Care este preferatul tău? 252 00:11:53,299 --> 00:11:56,019 (Exhalează) Uite, O să mă numesc „Notting Hill”. 253 00:11:56,899 --> 00:11:59,019 OK, da. În regulă. Putem fi prieteni buni. 254 00:11:59,099 --> 00:12:01,699 Deci asta înseamnă esti romantic la suflet? 255 00:12:01,779 --> 00:12:04,779 Da, sunt. Da, sunt foarte romantic. Da. 256 00:12:04,859 --> 00:12:07,459 Multumesc. Apreciez asta. Multumesc mult. 257 00:12:07,499 --> 00:12:10,619 Ultima dată când am fost singură a fost în 2008. 258 00:12:10,699 --> 00:12:13,779 Cred că telefoanele Nokia erau încă un fel de lucru. 259 00:12:13,819 --> 00:12:15,739 Era o lume foarte diferită. 260 00:12:15,819 --> 00:12:19,219 Știi, toată lumea se conectează la o aplicație acum să întâlnesc pe cineva. 261 00:12:19,299 --> 00:12:22,539 Am experimentat pesmetul, fiind bombardat dragostea. 262 00:12:22,579 --> 00:12:23,939 Am fost prins de somn. 263 00:12:24,019 --> 00:12:28,939 Și am experimentat, de asemenea, o foarte clinger înalt de stadiul cinci, de asemenea. 264 00:12:29,019 --> 00:12:33,339 Deci am nevoie de acest experiment pentru că vreau să cunosc pe cineva 265 00:12:33,379 --> 00:12:35,139 și să se îndrăgostească din nou. 266 00:12:35,219 --> 00:12:37,379 Am nevoie de ajutorul experților găsirea unei potriviri 267 00:12:37,459 --> 00:12:41,219 pentru că oamenii te văd și apoi văd copiii, 268 00:12:41,259 --> 00:12:42,259 ei nu înțeleg 269 00:12:42,339 --> 00:12:44,499 că mai este cineva care vrea să fie iubit, 270 00:12:44,539 --> 00:12:46,619 care nu vrea să fie singur, 271 00:12:46,699 --> 00:12:49,939 care vrea să se trezească și înseamnă ceva pentru cineva. 272 00:12:50,019 --> 00:12:52,939 Ei cam cred asta automat vei spune, 273 00:12:52,979 --> 00:12:54,179 — Bine, bine, hai să cumpărăm un Tarago. 274 00:12:55,739 --> 00:12:57,699 Probabil aș descrie partenerul meu perfect 275 00:12:57,779 --> 00:13:01,579 ca cineva care știe ce vrea dar are și o latură mai moale. 276 00:13:01,659 --> 00:13:05,219 cu siguranta mi-as dori a întâlni pe cineva cu copii. 277 00:13:05,939 --> 00:13:08,339 Eu cred absolut în fericit pentru totdeauna. 278 00:13:09,139 --> 00:13:12,459 Da. Eu, încă vreau asta pentru mine. 279 00:13:13,179 --> 00:13:17,859 Melissa, după cum știm cu toții, conduce cu senzualitatea ei. 280 00:13:17,899 --> 00:13:20,139 E atât de în contact cu sexualitatea ei. 281 00:13:20,179 --> 00:13:21,819 Și totuși... (Chicote) 282 00:13:21,859 --> 00:13:23,579 ..e atât de puternică cu asta, 283 00:13:23,659 --> 00:13:25,499 ea ajunge să atragă toți acești masculi alfa. 284 00:13:25,539 --> 00:13:27,779 Aici îl avem pe frumosul Josh, 285 00:13:27,859 --> 00:13:31,299 care vine la masă cu această sensibilitate și stabilitate - 286 00:13:31,379 --> 00:13:34,739 tot ce are nevoie, poate nu ceea ce vrea ea. 287 00:13:34,779 --> 00:13:36,899 Deci provocarea pentru Melissa este aici 288 00:13:36,979 --> 00:13:41,859 să devină și apoi să rămână deschisă unui alt tip de om. 289 00:13:41,939 --> 00:13:44,139 Josh are nevoie de o scânteie. Da. 290 00:13:44,219 --> 00:13:45,939 Și ea are nevoie o parte din tonifiere, 291 00:13:46,019 --> 00:13:48,899 deci sper ca daca sunt in stare să-și îmbine personalitățile, 292 00:13:48,979 --> 00:13:52,259 ar putea aduce ceva cu adevărat echilibru frumos la ecuație. 293 00:13:55,339 --> 00:13:58,339 (MUZICA ÎNIFĂTORĂ) 294 00:14:03,259 --> 00:14:06,099 NARATORUL: Este dimineața din ultimele noastre două nunți. 295 00:14:06,179 --> 00:14:10,859 Și cum Melinda încearcă să pună totul gânduri de afaceri pe o parte, 296 00:14:10,939 --> 00:14:13,539 gândindu-se la o întâlnire de alt fel, 297 00:14:13,619 --> 00:14:17,939 Melissa primește o vizită de la sora ei geamănă, Samantha. 298 00:14:18,019 --> 00:14:21,139 Bună, viitoare mireasă! (Trîiete) 299 00:14:21,219 --> 00:14:23,739 (GASPS) Bună! Arătaţi frumos. 300 00:14:23,779 --> 00:14:25,299 Sunt atât de emoționată. 301 00:14:25,339 --> 00:14:27,179 Simt că sunt pe cale să izbucnesc. 302 00:14:27,219 --> 00:14:28,699 Vreau doar să ajung acolo. 303 00:14:28,779 --> 00:14:32,259 Sunt ca, dacă aș putea conduce eu însumi acolo azi dimineață, aș face-o. 304 00:14:34,019 --> 00:14:36,059 Astăzi, știi, este evident nunta ta 305 00:14:36,139 --> 00:14:37,819 și am vrut doar să reușesc cu adevărat special pentru tine. 306 00:14:37,899 --> 00:14:42,099 Deci ceva albastru, ceva nou, ceva vechi. 307 00:14:43,099 --> 00:14:45,859 m-am gândit poate asta ar fi perfect de purtat. 308 00:14:45,939 --> 00:14:48,859 (VOCALIZEAZĂ MUZICA STRIPPING) (MUZICA ROCK) 309 00:14:48,899 --> 00:14:50,579 Si asta... 310 00:14:50,659 --> 00:14:52,339 este o mică atingere de ceva albastru. (râde) 311 00:14:52,379 --> 00:14:53,779 Vreau doar să-mi cunosc soțul acum. 312 00:14:53,859 --> 00:14:55,099 Ea se potrivește. (Chicotete) 313 00:14:55,139 --> 00:14:56,259 Whoo! 314 00:14:56,299 --> 00:14:58,059 Oricine ar fi el, hai să-ți spun... 315 00:14:58,099 --> 00:14:59,579 așezați-vă și puneți-vă centura... 316 00:14:59,619 --> 00:15:01,539 (răspunse) 317 00:15:01,579 --> 00:15:02,659 Doamne, Dumnezeule. 318 00:15:02,739 --> 00:15:05,019 ..pentru că se pregătește pentru un... (Chicotesc) ..pentru o plimbare mare. 319 00:15:05,779 --> 00:15:08,819 Ooh, îmi place asta! (Plânsește CULTURA ÎMPOTRIVA MÂNII) 320 00:15:08,899 --> 00:15:11,059 Ei bine, este un pic distractiv. Mă cunoști prea bine. 321 00:15:11,139 --> 00:15:15,659 Barca mea de vis a unui tip este Thor. (răspunse) 322 00:15:15,699 --> 00:15:16,859 Oh, e mare! 323 00:15:16,899 --> 00:15:18,739 (răspunse) 324 00:15:18,779 --> 00:15:20,139 Deci pui asta. 325 00:15:20,219 --> 00:15:23,819 Sunt doar mic, așa că simt ca tu Știi, Thor, poate doar să te ia, 326 00:15:23,899 --> 00:15:26,339 și poți... vei merge oriunde unde se duce Thor. (Chicotete) 327 00:15:26,379 --> 00:15:28,179 Ce se întâmplă dacă el nu este ca mine? 328 00:15:28,259 --> 00:15:30,259 (GASPS) Ce se întâmplă dacă asta îl sperie? (Zgomot de plesnit) 329 00:15:30,299 --> 00:15:31,299 Ei bine... (Chicotesc) 330 00:15:31,379 --> 00:15:33,019 Oh, tipul o să fugă pentru dealuri. 331 00:15:33,099 --> 00:15:35,819 (Ambele râd) (MUZICA ROCK FLORISH) 332 00:15:35,859 --> 00:15:38,859 (MUZICA INTRIGANTĂ) 333 00:15:38,939 --> 00:15:42,219 JOSH: Toți cei care mă cunosc știe că sunt în Disney. 334 00:15:42,259 --> 00:15:43,259 (MUZICA MAGICA) 335 00:15:43,339 --> 00:15:45,299 Nu prea am crescut de pe la 12, 336 00:15:45,379 --> 00:15:47,899 ah, ceea ce este probabil puțin trist să spun, 337 00:15:47,979 --> 00:15:51,219 ah, dacă ai 40 de ani, 41 luna viitoare. 338 00:15:51,299 --> 00:15:55,579 Copiii mei poartă numele Personaje Disney - Flynn, Elsa. 339 00:15:55,619 --> 00:15:56,819 (MUZICA MAGICA) 340 00:15:56,899 --> 00:15:59,619 Probabil că nu s-a văzut ca cel mai bărbătesc tip. 341 00:15:59,699 --> 00:16:01,819 eu sunt un tip care în mod normal joacă în siguranță. 342 00:16:01,859 --> 00:16:04,019 Am jucat în siguranță toată viața mea, 343 00:16:04,099 --> 00:16:07,699 deci acesta este absolut cel mai riscant lucru la care m-am înscris vreodată. 344 00:16:08,259 --> 00:16:09,299 Hei! 345 00:16:09,379 --> 00:16:10,619 Cum mergi, amice? Ce mai faci, amice? 346 00:16:10,659 --> 00:16:11,819 Mă bucur să te văd, amice. 347 00:16:11,899 --> 00:16:13,939 Ziua cea mare, nu? Da, zi mare azi. 348 00:16:13,979 --> 00:16:15,099 A doua oară e un farmec. 349 00:16:15,179 --> 00:16:16,539 (inhalează) Da, mulțumesc pentru asta. Da. 350 00:16:16,619 --> 00:16:19,619 Cred că lucrul care nu a funcționat pentru mine in relatie 351 00:16:19,699 --> 00:16:23,859 este atunci când nu investești timpul pentru a-l face să crească. 352 00:16:23,939 --> 00:16:24,899 Noroc. (CLIC STICLA) 353 00:16:24,939 --> 00:16:25,939 Noroc, amice. 354 00:16:25,979 --> 00:16:28,379 Deci caut o construcție lentă. 355 00:16:28,419 --> 00:16:30,099 (MUZICA IRONICA) 356 00:16:30,139 --> 00:16:32,139 (tăcere) 357 00:16:32,219 --> 00:16:34,099 Deci, ce părere aveți pe mireasa? 358 00:16:35,099 --> 00:16:36,659 Ah, am speranță 359 00:16:36,739 --> 00:16:40,499 că, când o văd, că există va fi o conexiune instantanee. 360 00:16:40,539 --> 00:16:41,619 SAMANTHA: Ai chef 361 00:16:41,699 --> 00:16:43,579 Thor va aștepta la capătul culoarului? 362 00:16:43,659 --> 00:16:47,019 Thor ar fi bine să fie acolo cu ciocanul lui mare. 363 00:16:47,059 --> 00:16:48,339 (Ambele râd) 364 00:16:49,219 --> 00:16:50,219 Clickety-clack. 365 00:16:50,299 --> 00:16:53,619 Mate, clic-clac, față și spate. Siguranța pe primul loc. 366 00:16:53,659 --> 00:16:55,739 MELISSA: Îmi place un bărbat bărbătesc. 367 00:16:55,819 --> 00:16:57,779 SAMANTHA: Sper Thor te așteaptă acolo. 368 00:16:57,819 --> 00:16:59,099 Şi eu. 369 00:16:59,139 --> 00:17:00,819 (MUZICA IRONICA) 370 00:17:04,139 --> 00:17:07,139 (MUZICA INSTRUMENTALĂ AFICIANTĂ) 371 00:17:09,499 --> 00:17:12,259 NARATORUL: Pe măsură ce Melissa se pregătește pentru ziua ei cea mare care urmează, 372 00:17:12,339 --> 00:17:17,539 experiențe din trecut au a declanșat câteva îndoieli de ultim moment. 373 00:17:19,619 --> 00:17:23,299 MELISSA: Bărbații cu care m-am întâlnit în trecut 374 00:17:23,339 --> 00:17:25,779 nu m-au putut accepta 375 00:17:25,859 --> 00:17:29,059 fiind atât de deschis și sincer despre a fi sexual, 376 00:17:29,099 --> 00:17:30,379 și înțeleg asta. 377 00:17:31,539 --> 00:17:33,539 Asta poate fi mult pentru o mulțime de oameni. 378 00:17:34,699 --> 00:17:37,259 Dar știi ce, îmi place de mine. 379 00:17:37,299 --> 00:17:39,499 Îmi place energia mea. 380 00:17:39,579 --> 00:17:43,739 Îmi place cât de strălucitoare și spumosă si sunt fericit. 381 00:17:43,779 --> 00:17:46,019 Nu aș vrea să-l schimb. 382 00:17:46,059 --> 00:17:49,139 Sunt gata să mă îndrăgostesc... 383 00:17:50,539 --> 00:17:52,499 ..si vreau asta mai mult decât orice. 384 00:17:53,739 --> 00:17:56,739 (MUZICA INSTRUMENTALĂ HAUNTING) 385 00:18:06,339 --> 00:18:10,259 FEMEIA: Doamne! E frumos! 386 00:18:10,299 --> 00:18:11,979 Uită-te la flori. 387 00:18:12,059 --> 00:18:14,219 FEMEIA: O să iubească acel candelabru. 388 00:18:14,259 --> 00:18:15,899 FEMEIA: Știu. E atât de frumos. 389 00:18:15,939 --> 00:18:18,459 Oh, mă simt nervos. Ești nervos? 390 00:18:20,259 --> 00:18:21,539 Sunt nervos! 391 00:18:23,339 --> 00:18:25,259 E amuzant cum toți oamenii de acea parte 392 00:18:25,299 --> 00:18:26,859 avem informațiile de care avem nevoie, 393 00:18:26,939 --> 00:18:28,379 si avem toate informațiile de care au nevoie. 394 00:18:28,459 --> 00:18:29,659 Oh, o știm cu toții. Da, o știm cu toții. 395 00:18:29,739 --> 00:18:33,139 MELISSA: Mă căsătoresc un străin azi! 396 00:18:33,179 --> 00:18:36,659 Adică, whoo! Nu e nebun? 397 00:18:36,699 --> 00:18:39,779 Dar, um... avem asta. Am primit asta. 398 00:18:39,859 --> 00:18:44,139 Sunt pe cale să-l întâlnesc pe tipul pe care l-am avut visez de atâta timp. 399 00:18:44,179 --> 00:18:45,659 (MUZICA INSTRUMENTALĂ AFICIANTĂ) 400 00:18:45,739 --> 00:18:47,259 BĂRBATUL: Nu m-am gândit niciodată că aș fi aici. 401 00:18:47,299 --> 00:18:48,779 Am crezut că vor spune, 402 00:18:48,859 --> 00:18:50,539 „Nu, am găsit un tip foarte fierbinte în Newcastle, 403 00:18:50,579 --> 00:18:51,899 și mergi mai departe cu viața ta.” 404 00:18:51,979 --> 00:18:55,259 Dar acum că o văd ca o mare oportunitate 405 00:18:55,339 --> 00:18:58,499 a merge mai departe și a călători cu un partener, sper că pentru tot restul vieții mele. 406 00:18:58,579 --> 00:19:02,179 Defalcarea precedentului meu relația a fost destul de grea. 407 00:19:03,259 --> 00:19:05,819 Și nu pot trece prin asta din nou. 408 00:19:05,899 --> 00:19:09,299 A fost dificil să fii cu adevărat amabil de a-mi regasi identitatea, 409 00:19:09,379 --> 00:19:13,139 si inca cred ca incerc sa inteleg cine sunt. 410 00:19:13,179 --> 00:19:17,219 Deci... respingerea mă sperie. 411 00:19:17,299 --> 00:19:18,379 Oooh, există o mașină. Oh! 412 00:19:18,459 --> 00:19:20,099 Există o mașină! Doamne! 413 00:19:20,179 --> 00:19:24,019 Îl vom vedea pe omul pe care îl va avea Mel se căsătorește înainte de ea. 414 00:19:24,099 --> 00:19:26,539 Da. Este atât de interesant. 415 00:19:28,099 --> 00:19:29,579 JOSH: Pot fi un introvertit. 416 00:19:29,619 --> 00:19:32,099 Sunt destul de timid în preajma altor oameni, 417 00:19:32,139 --> 00:19:34,539 dar nu-mi place ca oamenii să mă judece. 418 00:19:34,579 --> 00:19:35,739 Iată-l că vine. 419 00:19:35,819 --> 00:19:38,219 Doamne! El vine? El vine? 420 00:19:38,259 --> 00:19:40,659 Nu sunt întotdeauna perfect, 421 00:19:40,739 --> 00:19:42,699 dar știu că am multă dragoste de oferit. 422 00:19:42,779 --> 00:19:45,299 Vreau doar pe cineva cu inima deschisă. 423 00:19:45,379 --> 00:19:48,979 Cineva care poate accepta tot ceea ce sunt. 424 00:19:49,019 --> 00:19:52,219 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 425 00:19:52,299 --> 00:19:54,059 Hei, toți pe care nu i-am întâlnit niciodată. FEMEIA: Bună! Hi! 426 00:19:54,139 --> 00:19:55,979 Hei. Mă bucur să vă cunosc pe toți. FEMEIA: Bună! 427 00:19:56,059 --> 00:19:58,019 Încântat de cunoştinţă. Bună, prieteni. Bună, familie. 428 00:19:58,059 --> 00:19:59,699 Hi! 429 00:19:59,739 --> 00:20:01,259 (MURMOR) 430 00:20:02,939 --> 00:20:04,419 Da. Ce mai faci? 431 00:20:04,459 --> 00:20:07,059 (MUZICA INTENSA CONTINUA) 432 00:20:16,219 --> 00:20:18,139 Cum îl cheamă, pentru a începe? (râde) 433 00:20:21,619 --> 00:20:22,939 FEMEIA: Aș vrea să se întoarcă. 434 00:20:22,979 --> 00:20:24,819 Crezi că ar putea fi puțin timid? 435 00:20:24,899 --> 00:20:26,339 Cred că e timid. Da. Da. 436 00:20:26,379 --> 00:20:27,379 Cred că ar putea fi timid. 437 00:20:27,419 --> 00:20:28,899 Cred că e puțin timid, da. 438 00:20:28,939 --> 00:20:31,899 (VĂVĂRĂVARE LINITĂ) 439 00:20:35,579 --> 00:20:37,059 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 440 00:20:37,139 --> 00:20:39,579 Ne dai indrumare ținându-se de mână, 441 00:20:39,659 --> 00:20:43,339 sau... ne ținem de mână, sau este o atmosfera? 442 00:20:43,419 --> 00:20:46,019 BINE. În regulă. Îmi vei spune ce vrei să fac. 443 00:20:46,059 --> 00:20:48,019 Sigur. BINE. 444 00:20:48,099 --> 00:20:50,659 Arată foarte liniștit si sensibil. 445 00:20:57,339 --> 00:20:59,739 Cred că ultima dată Am stat asta nemișcat 446 00:20:59,819 --> 00:21:02,579 a fost pentru adunarea școlii în anii '90. 447 00:21:09,699 --> 00:21:10,859 Da. 100%. 448 00:21:14,299 --> 00:21:15,299 Mmm. 449 00:21:16,499 --> 00:21:18,699 MELISSA: Oooh! Sunt speriat acum. 450 00:21:18,739 --> 00:21:20,379 Nu credeam că voi fi. 451 00:21:20,459 --> 00:21:22,659 În mod normal, știi, calm ca un castravete, 452 00:21:22,739 --> 00:21:25,579 dar, um... whoo, nervii m-au făcut bine. 453 00:21:25,659 --> 00:21:28,379 FEMEIA: Oooh, vine mașina! Iată că vine mașina! 454 00:21:28,459 --> 00:21:30,739 A venit mașina... Doamne. Iată-o. 455 00:21:30,779 --> 00:21:33,059 FEMEIA: Ce sperați că este în picioare 456 00:21:33,139 --> 00:21:35,379 la capătul culoarului pentru tine azi? 457 00:21:35,419 --> 00:21:37,619 Uh, Thor. (râde) 458 00:21:40,459 --> 00:21:42,379 Hm, ai o copie a jurămintelor de nuntă? 459 00:21:42,419 --> 00:21:44,059 Minunat. 460 00:21:45,179 --> 00:21:48,179 (CONSTRUIRE MUZICA MOMENTOSĂ) 461 00:21:49,899 --> 00:21:52,059 Îmi place un bărbat bărbătesc. 462 00:21:52,099 --> 00:21:55,259 Foarte masculin. Păr pe piept. 463 00:21:55,299 --> 00:21:59,539 Un om mare și corpulnic care să mă arunce în jur, 464 00:21:59,619 --> 00:22:05,259 cu o personalitate care-l face se ridică deasupra tuturor. 465 00:22:06,459 --> 00:22:07,939 Este extrem de important pentru mine. 466 00:22:07,979 --> 00:22:10,979 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 467 00:22:24,779 --> 00:22:26,099 Bună. 468 00:22:26,139 --> 00:22:29,299 (MUZICA TENSATA) 469 00:22:30,659 --> 00:22:31,939 Bună! 470 00:22:32,019 --> 00:22:33,579 Eu sunt Josh. Eu sunt Mel! 471 00:22:33,659 --> 00:22:35,819 Hei. Mă bucur să te cunosc, Mel. Mă bucur să te cunosc. 472 00:22:35,859 --> 00:22:37,539 Ma bucur sa te cunosc! 473 00:22:37,619 --> 00:22:40,339 Ne ținem de mână sau... Da, facem! 474 00:22:40,379 --> 00:22:42,539 (Râsete) 475 00:22:43,859 --> 00:22:45,339 (GASPS) Ești bine? 476 00:22:45,419 --> 00:22:47,179 Da, da, sunt bine. Sunt bine. tu esti? 477 00:22:47,219 --> 00:22:48,219 Bun. 478 00:22:48,259 --> 00:22:50,579 (MUZICA TENSATA) 479 00:22:50,659 --> 00:22:52,819 Chiar frumos. Oh! (râde) 480 00:22:52,859 --> 00:22:55,099 (MUZICA blândă) 481 00:22:55,179 --> 00:22:57,419 Ești nervos? Da. tu esti? 482 00:22:57,499 --> 00:23:00,539 Da. (Râsete) 483 00:23:00,619 --> 00:23:03,219 Nu pot spune dacă sunt mâinile tale tremurând, sau al meu. 484 00:23:03,259 --> 00:23:04,259 Nu, este al tău. 485 00:23:04,339 --> 00:23:05,979 (râde) Este... sunt bine. 486 00:23:06,019 --> 00:23:07,819 (Râsete) 487 00:23:07,859 --> 00:23:10,539 De îndată ce l-am privit în ochi, 488 00:23:10,619 --> 00:23:13,739 toate rezervele mele a ieșit pe fereastră. 489 00:23:13,819 --> 00:23:16,819 Mi-aș putea da seama imediat că a fost amabil. 490 00:23:16,859 --> 00:23:18,059 Acesta este Josh. 491 00:23:18,139 --> 00:23:20,059 (Râsete) Bună ziua. Hi. 492 00:23:20,099 --> 00:23:22,299 (Râsete) 493 00:23:22,339 --> 00:23:23,539 Părul lui e grozav. 494 00:23:23,579 --> 00:23:25,379 Miroase frumos. 495 00:23:25,419 --> 00:23:27,139 El este mai înalt decât mine. 496 00:23:27,219 --> 00:23:32,179 Este un bărbat frumos, uimitor stând acolo, 497 00:23:32,219 --> 00:23:35,539 care este tot ce mi-am dorit. 498 00:23:35,619 --> 00:23:38,379 Cred că experții au lovit jackpot-ul aici. 499 00:23:38,459 --> 00:23:42,459 Ca, serios, acesta este Thor-ul meu și gladiator într-unul. 500 00:23:42,539 --> 00:23:45,059 Parcă s-a întors iar eu am spus: "Uau!" 501 00:23:46,259 --> 00:23:47,659 Am fost uluit. 502 00:23:48,659 --> 00:23:50,219 CELEBRANTĂ: Bună dimineața. 503 00:23:50,259 --> 00:23:52,059 În numele mirilor, 504 00:23:52,139 --> 00:23:54,259 aș dori bun venit aici astăzi. 505 00:23:54,339 --> 00:23:57,299 Suntem cu toții aici pentru a fi martori, pentru prima dată, 506 00:23:57,339 --> 00:23:59,619 angajamentul lui Melissa și Josh. 507 00:24:00,979 --> 00:24:04,859 Melissa și Josh vor împărtăși acum jurămintele lor personale. 508 00:24:04,899 --> 00:24:06,139 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 509 00:24:06,179 --> 00:24:07,899 De obicei, când îți faci jurămintele, 510 00:24:07,979 --> 00:24:10,619 ai vorbi despre lung, poveste istorie pe care o aveți împreună - 511 00:24:10,659 --> 00:24:12,459 in momentul in care te-ai cunoscut, 512 00:24:12,499 --> 00:24:14,299 momentele care te-au condus la cunoaștere 513 00:24:14,379 --> 00:24:17,259 ați vrut să vă angajați unul față de celălalt pentru tot restul vieții tale, 514 00:24:17,339 --> 00:24:20,459 și sentimentele de a nu dori niciodată a da drumul, 515 00:24:20,539 --> 00:24:22,259 pentru că știai ai avut ceva special 516 00:24:22,339 --> 00:24:23,819 si nu ai vrut a pierde vreodată asta. 517 00:24:23,859 --> 00:24:27,339 Dar nu avem asta - încă. 518 00:24:27,379 --> 00:24:29,899 Povestea noastră de dragoste abia începe. 519 00:24:29,979 --> 00:24:32,579 Deci, în schimb Îți voi spune despre mine 520 00:24:32,659 --> 00:24:34,859 și de ce stau aici, angajându-vă astăzi. 521 00:24:34,939 --> 00:24:38,619 Uite, cred că arată ca băiatul de alături, 522 00:24:38,699 --> 00:24:43,059 dar cred că ar putea fi un ciudat și în cearșafuri. 523 00:24:43,139 --> 00:24:45,979 Am avut o călătorie interesantă atât de departe pentru a ajunge aici. 524 00:24:46,059 --> 00:24:48,859 Ca mulți oameni, am făcut-o am experimentat partea mea de durere. 525 00:24:48,939 --> 00:24:51,459 Ei bine, l-am mărit deja din mărimea lui de pantofi, 526 00:24:51,539 --> 00:24:56,099 um, și ce spun ei este picioare mari înseamnă... 527 00:24:56,139 --> 00:24:57,739 (Șterge Gâtul) 528 00:24:57,779 --> 00:24:58,939 Unul speră. 529 00:25:00,099 --> 00:25:03,219 Acum ani, când ne uităm înapoi, ne putem referi la aceste momente. 530 00:25:03,259 --> 00:25:04,819 Acesta a fost momentul în care ne-am întâlnit... 531 00:25:04,899 --> 00:25:08,499 Oh, sper că Josh are un ciocan mare! (râde) 532 00:25:08,539 --> 00:25:10,419 ..am avut apoi nunta. 533 00:25:10,499 --> 00:25:12,139 Am plecat într-o lună de miere spre Disneyland. 534 00:25:12,179 --> 00:25:13,219 (MUZICA INSTRUMENTALĂ JAUNTY) 535 00:25:15,739 --> 00:25:18,299 Mare! (râde) 536 00:25:18,379 --> 00:25:20,419 Promit cu tine Voi aștepta cu răbdare 537 00:25:20,499 --> 00:25:22,019 în timp ce tu decizi ce vrei sa mananci. 538 00:25:22,099 --> 00:25:25,339 O să te las și pe tine să mă îmbrățișezi când ne uităm la filme înfricoșătoare, 539 00:25:25,419 --> 00:25:27,939 nu pentru că ți-e frică, ci pentru că voi fi. 540 00:25:27,979 --> 00:25:29,979 (MUZICA JAUNTY CONTINUA) 541 00:25:30,019 --> 00:25:31,739 (Râsete) 542 00:25:31,819 --> 00:25:35,859 eu sunt un baiat stând în fața unei fete, 543 00:25:35,899 --> 00:25:38,699 rugându-i să-l iubească în cele din urmă. 544 00:25:38,739 --> 00:25:41,139 (MUZICA JAUNTY CONTINUA) 545 00:25:41,179 --> 00:25:43,859 Și eu spun că da. 546 00:25:43,899 --> 00:25:46,419 (Aplauze împrăștiate) 547 00:25:46,459 --> 00:25:47,699 Da. 548 00:25:47,779 --> 00:25:50,499 Sărmanul tip. Sărmanul tip. 549 00:25:50,539 --> 00:25:53,059 Oh, da, înapoi din nou. (Chicotete) 550 00:25:53,099 --> 00:25:54,099 Oh, scuze. 551 00:25:54,179 --> 00:25:55,539 Ești pregătit pentru asta? Da. 552 00:25:55,579 --> 00:25:58,939 (Râsete) 553 00:25:59,019 --> 00:26:01,419 Bună, Josh. (Chicotete) 554 00:26:01,459 --> 00:26:02,939 În curând viitorul meu soț. 555 00:26:03,019 --> 00:26:06,459 stau in fata ta mai gata ca oricând 556 00:26:06,499 --> 00:26:08,299 să-mi găsesc marea iubire. 557 00:26:08,379 --> 00:26:11,179 Mă simt destul de fericit despre a fi căsătorit cu Mel. 558 00:26:11,259 --> 00:26:12,659 Cred că există o conexiune foarte buna 559 00:26:12,699 --> 00:26:13,939 pe care putem construi ceva. 560 00:26:14,019 --> 00:26:16,219 Promit să fiu sincer cu tine mereu, 561 00:26:16,299 --> 00:26:18,979 si cel mai important, când spun că-ți dau tot, 562 00:26:19,019 --> 00:26:20,819 Vreau cu adevărat serios. 563 00:26:20,899 --> 00:26:22,659 Felul în care poți conectează-te cu cineva 564 00:26:22,739 --> 00:26:25,659 și știi imediat că ai ceva cu ei. 565 00:26:25,699 --> 00:26:27,419 Să fim acel cuplu de neuitat 566 00:26:27,499 --> 00:26:30,059 a cărui frumoasă poveste de dragoste este pe cale să înceapă. 567 00:26:30,139 --> 00:26:33,579 Astăzi sper că aceasta este prima noastră zi pentru totdeauna. 568 00:26:33,619 --> 00:26:34,819 (MURMURI) 569 00:26:34,859 --> 00:26:37,859 (Aplauze) 570 00:26:38,899 --> 00:26:40,299 Domnul perfect! 571 00:26:40,339 --> 00:26:42,099 (Râsete) 572 00:26:42,179 --> 00:26:45,259 Totul la ea era, um... era, da, exact ce speram. 573 00:26:45,339 --> 00:26:48,019 Promiți, Melissa să-ți petreci viața cu Josh, 574 00:26:48,099 --> 00:26:50,779 întâlnind fiecare nouă bucurie și durerea împreună? 575 00:26:50,819 --> 00:26:52,219 Da. 576 00:26:52,299 --> 00:26:55,099 Tu, Josh, promiți că vei cheltui viața ta cu Melissa 577 00:26:55,179 --> 00:26:58,099 cu spirit de curiozitate si rabdare? 578 00:26:58,139 --> 00:26:59,139 Da. 579 00:26:59,219 --> 00:27:01,139 Cu acest inel... Cu acest inel... 580 00:27:01,219 --> 00:27:03,819 ..Te iau ca sotie. ..Te iau ca sotie. 581 00:27:03,859 --> 00:27:05,699 Te iau ca pe soțul meu. 582 00:27:05,739 --> 00:27:06,899 iti fac promisiunea mea... 583 00:27:06,939 --> 00:27:08,219 AMBELE: Îți fac promisiunea mea... 584 00:27:08,259 --> 00:27:09,899 ..ca imi voi tine inima deschisa... 585 00:27:09,979 --> 00:27:11,499 ..ca imi voi tine inima deschisa... ..la tine... 586 00:27:11,539 --> 00:27:14,619 ..la tine azi, maine... 587 00:27:14,659 --> 00:27:15,899 Și întotdeauna. 588 00:27:15,939 --> 00:27:17,299 Și întotdeauna. 589 00:27:17,379 --> 00:27:20,979 Melissa și Josh, puteți sigila jurămintele tale cu un sărut! 590 00:27:21,019 --> 00:27:22,819 Frumoasa ta mireasă, Melissa! 591 00:27:22,859 --> 00:27:25,859 (Aplauze și aplauze) 592 00:27:30,139 --> 00:27:33,899 Doamnelor și domnilor, așa este privilegiul meu de a vă prezenta, 593 00:27:33,979 --> 00:27:38,339 pentru prima dată, un soț și soția, Josh și Melissa! 594 00:27:38,379 --> 00:27:40,339 (Aplauze și aplauze) 595 00:27:41,459 --> 00:27:43,979 Sunt căsătorit! 596 00:27:44,059 --> 00:27:47,259 Și el este tot ceea ce Am crezut că va fi. 597 00:27:47,299 --> 00:27:48,459 El este perfect. 598 00:27:48,539 --> 00:27:52,579 Nu știu cât mai mult experții ar fi putut bifa căsuțele. 599 00:27:54,579 --> 00:27:55,819 Thor? Cine este Thor? 600 00:27:55,859 --> 00:27:57,619 El este uimitor! 601 00:27:57,699 --> 00:28:00,339 Ne putem amesteca! Mă duc să salut! 602 00:28:04,459 --> 00:28:08,259 Hm... nu, nu chiar. 603 00:28:08,299 --> 00:28:09,939 FEMEIA: Andre? 604 00:28:11,579 --> 00:28:12,939 Nu. Da. 605 00:28:16,859 --> 00:28:19,099 Ea va fi persoana luminoasă și strălucitoare care este, 606 00:28:19,179 --> 00:28:21,899 și nu va putea să țin pasul cu ea. 607 00:28:21,979 --> 00:28:23,939 S-ar putea să fugă. Oh, săracul. 608 00:28:24,019 --> 00:28:25,739 O să-l iau mai târziu și stai de vorbă cu el. 609 00:28:25,779 --> 00:28:27,339 Îl va mânca de viu. 610 00:28:27,379 --> 00:28:29,379 (Râsete) 611 00:28:33,139 --> 00:28:34,619 (CONSTRUIRE MUZICA MOMENTOSĂ) 612 00:28:34,699 --> 00:28:37,539 NARATOR: În Sydney, antreprenor de afaceri Melinda 613 00:28:37,619 --> 00:28:41,619 se pregateste de nunta ei într-o stare sufletească încrezătoare. 614 00:28:41,659 --> 00:28:43,899 Este foarte rar ca un tip să fie ca, 615 00:28:43,939 --> 00:28:45,419 "Eugh! Ești nepoliticos." 616 00:28:45,459 --> 00:28:47,259 (râde) 617 00:28:47,299 --> 00:28:48,779 Și chiar și băieții care spun, 618 00:28:48,859 --> 00:28:51,059 „Oh, nu-mi place o blondă, De obicei îmi place o brunetă.” 619 00:28:51,099 --> 00:28:53,419 ei mint. (râde) 620 00:28:54,499 --> 00:28:56,859 Deci, pentru a fi pregătit pentru azi, a fost o mare încercare. 621 00:28:56,899 --> 00:28:59,019 O mulțime de tratamente de înfrumusețare. 622 00:28:59,059 --> 00:29:01,139 Nu sunt destinat să fiu transpirat. 623 00:29:01,179 --> 00:29:03,459 Mi s-a făcut Botox la subrat. 624 00:29:03,539 --> 00:29:07,819 Doar pregătind totul, din punct de vedere al vieții și al afacerilor, 625 00:29:07,859 --> 00:29:10,379 a... a ajunge aici a fost mult. 626 00:29:10,459 --> 00:29:14,059 Nu știu cum transpiram, și e frig aici. 627 00:29:14,139 --> 00:29:18,099 Nu m-am îndepărtat niciodată din afacerile mele înainte. 628 00:29:19,099 --> 00:29:21,299 Deci... e greu. 629 00:29:21,339 --> 00:29:24,939 (MUZICA INSTRUMENTALĂ blândă) 630 00:29:25,019 --> 00:29:27,539 Totul începe să mă lovească acum. (râde) 631 00:29:29,859 --> 00:29:31,899 Eu doar... nu știu. 632 00:29:33,059 --> 00:29:37,059 Afacerile, pentru mine, sunt ca... nu e vorba de bani. 633 00:29:37,099 --> 00:29:38,699 Nu de asta le fac. 634 00:29:38,779 --> 00:29:44,819 Hm, sunt doar, cred, întregul meu scop al vieții. 635 00:29:44,859 --> 00:29:47,059 (MUZICA INSTRUMENTALĂ AFICIANTĂ) 636 00:29:47,139 --> 00:29:49,699 Deci, căsătorindu-mă, este enorm pentru mine. 637 00:29:49,739 --> 00:29:52,059 Asta trebuie să merite. 638 00:29:52,139 --> 00:29:56,419 Nu pot fi cu cineva care este intimidat de ceea ce fac... 639 00:29:57,459 --> 00:30:00,699 ..și vreau un tip care să fie egalul meu. 640 00:30:00,739 --> 00:30:05,499 (CONSTRUIRE MUZICA MOMENTOSĂ) 641 00:30:05,579 --> 00:30:08,939 Mi-ar plăcea să fiu acel cuplu de putere, duo de putere. 642 00:30:08,979 --> 00:30:12,779 (MUZICA MOMENTANTĂ CONTINUA) 643 00:30:12,819 --> 00:30:14,739 Vreau să construim un imperiu împreună. 644 00:30:14,779 --> 00:30:17,579 (MUZICA MOMENTANTĂ CONTINUA) 645 00:30:17,659 --> 00:30:20,059 LAYTON: Munca nu se oprește niciodată pentru mine. 646 00:30:20,139 --> 00:30:22,659 Este extrem de important a avea un partener 647 00:30:22,739 --> 00:30:25,659 asta susține cariera mea și timpul pe care îl petrec lucrând. 648 00:30:25,699 --> 00:30:28,259 (MUZICA MOMENTANTĂ CONTINUA) 649 00:30:28,339 --> 00:30:32,139 Vreau pe cineva care să mă înțeleagă, și asta e foarte greu de găsit. 650 00:30:34,819 --> 00:30:35,819 Oh! (râde) 651 00:30:37,859 --> 00:30:39,339 (râde) 652 00:30:39,419 --> 00:30:43,179 Foarte... într-adevăr, foarte mic, unul chiar mic, 653 00:30:43,219 --> 00:30:45,939 și acum am terminat... și acum am terminat. 654 00:30:45,979 --> 00:30:47,499 (MUZICA INSTRUMENTALĂ JAUNTY) 655 00:30:47,579 --> 00:30:50,419 Nici măcar nu sa întâmplat. (râde) Gata! Toate bune. 656 00:30:51,459 --> 00:30:53,499 (expiră) OK. 657 00:30:53,539 --> 00:30:54,739 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 658 00:30:54,819 --> 00:30:57,579 Și cu telefonul de la serviciu al lui Layton in sfarsit tacut, 659 00:30:57,619 --> 00:31:00,059 nunta anului așteaptă... 660 00:31:00,099 --> 00:31:03,099 (CONSTRUIRE MUZICA MOMENTOSĂ) 661 00:31:04,819 --> 00:31:06,859 ..la bordul unui superyacht de lux 662 00:31:06,939 --> 00:31:09,899 pe una dintre cele ale lumii cele mai emblematice porturi. 663 00:31:09,939 --> 00:31:12,939 (CONSTRUIRE MUZICA MOMENTOSĂ) 664 00:31:14,499 --> 00:31:18,099 Locul perfect pentru nunta pentru un potențial cuplu de putere. 665 00:31:18,139 --> 00:31:21,139 (CONSTRUIRE MUZICA MOMENTOSĂ) 666 00:31:43,339 --> 00:31:46,459 (MUZICA MOMENTANTĂ CONTINUA) 667 00:31:59,939 --> 00:32:01,819 Se întâmplă cu adevărat acum. 668 00:32:01,859 --> 00:32:03,779 Se întâmplă cu adevărat acum. 669 00:32:04,819 --> 00:32:06,419 Am avut o placă de viziune, știi, 670 00:32:06,499 --> 00:32:07,939 când aveam 13, 14 ani, in camera mea, 671 00:32:07,979 --> 00:32:09,339 de, cum ar fi, ceea ce vreau în viața mea. 672 00:32:09,419 --> 00:32:12,259 Deci, casă mare, mașină frumoasă, doi copii, soție frumoasă. 673 00:32:13,579 --> 00:32:15,579 Sunt absolut gata să-mi împart viața cu cineva - 674 00:32:15,659 --> 00:32:17,699 pentru a le susține visele și aspirații, 675 00:32:17,779 --> 00:32:19,699 la fel ca, sper, ei o vor sprijini pe a mea. 676 00:32:19,739 --> 00:32:22,699 (CONSTRUIRE MUZICA MOMENTOSĂ) 677 00:32:22,739 --> 00:32:23,899 Vreau ceva real. 678 00:32:26,499 --> 00:32:29,739 Chiar vreau să găsesc acea persoană asta În sfârșit pot să-mi dau inima. 679 00:32:31,139 --> 00:32:33,619 Cineva care Îmi pot construi o familie cu. 680 00:32:35,899 --> 00:32:38,899 Cineva pe care îl pot construi următorul capitol al vieții mele cu. 681 00:32:38,939 --> 00:32:41,939 (MUZICA MOMENTANTĂ CONTINUA) 682 00:32:46,059 --> 00:32:48,139 Ce mai faci, amice? Oh, nu prea rău. 683 00:32:48,179 --> 00:32:49,579 (MURMOR) 684 00:32:49,659 --> 00:32:51,139 Bună. Cum sunteți cu toții? BĂRBATUL: Hei, amice. 685 00:32:51,219 --> 00:32:53,379 Mă bucur să vă văd pe toți. In sfarsit! 686 00:32:53,419 --> 00:32:55,979 (Râsete) 687 00:32:56,019 --> 00:32:57,179 ce mai faci? 688 00:32:57,219 --> 00:32:58,219 Ce mai faci? 689 00:33:03,419 --> 00:33:05,939 Cum merge toată lumea pe barcă? Bun. 690 00:33:06,019 --> 00:33:07,979 Hi. Ce mai faci? Tu esti mama? Da, sunt. 691 00:33:08,059 --> 00:33:09,259 Cum te cheama, scuze? Lorena. 692 00:33:09,299 --> 00:33:10,499 Lorena. Layton. Încântat de cunoştinţă. 693 00:33:10,579 --> 00:33:12,259 Bună, Layton. Încântat de cunoştinţă. Arătaţi frumos. 694 00:33:12,339 --> 00:33:14,259 Oh, mulțumesc. Tu nu arăți prea rău. 695 00:33:14,299 --> 00:33:15,859 Da, încercând să câștig niște puncte. 696 00:33:15,899 --> 00:33:17,459 (Râsete) 697 00:33:17,499 --> 00:33:18,739 Ei bine, puncte bune. 698 00:33:18,779 --> 00:33:20,299 (Râsete) 699 00:33:28,139 --> 00:33:29,139 Da. 700 00:33:29,179 --> 00:33:31,099 (Râsete) 701 00:33:31,139 --> 00:33:34,339 (CONSTRUIRE MUZICA MOMENTOSĂ) 702 00:33:34,419 --> 00:33:37,939 Sunt încântat să văd cine este acest norocos. 703 00:33:38,979 --> 00:33:40,539 Sunt un mare credincios în manifestare, 704 00:33:40,619 --> 00:33:44,419 și cred că experții au găsit persoana potrivită. 705 00:33:45,419 --> 00:33:47,219 De fapt, simt că asta este. 706 00:33:47,259 --> 00:33:49,259 O să-l întâlnesc pe acela. 707 00:33:49,299 --> 00:33:52,299 (CONSTRUIRE MUZICA MOMENTOSĂ) 708 00:33:56,619 --> 00:33:59,939 Caut ceva este plin de pasiune... 709 00:34:01,299 --> 00:34:03,299 ..din prima zi pana la final. 710 00:34:03,339 --> 00:34:07,099 (CONSTRUIRE MUZICA MOMENTOSĂ) 711 00:34:07,179 --> 00:34:09,379 Se spune că atunci când găsești sufletul tău pereche, doar știi. 712 00:34:09,459 --> 00:34:12,739 Deci, am chef O să știu imediat. 713 00:34:12,779 --> 00:34:14,859 (CONSTRUIRE MUZICA MOMENTOSĂ) 714 00:34:14,899 --> 00:34:17,139 Ar fi bine să fie al naibii de bun. 715 00:34:17,179 --> 00:34:21,099 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 716 00:34:27,819 --> 00:34:29,939 Hei. Ce mai faci? (VÂNCOALA) 717 00:34:30,019 --> 00:34:30,979 Bună! Eu sunt Layton. 718 00:34:31,059 --> 00:34:33,019 Încântat de cunoştinţă. Mel. Arăți fantastic. 719 00:34:33,059 --> 00:34:34,059 (râde) 720 00:34:47,019 --> 00:34:49,099 (TICĂCILE CLOCURILOR) 721 00:34:49,139 --> 00:34:51,019 (expiră) 722 00:34:51,059 --> 00:34:54,499 (MUZICA INSTRUMENTALĂ JAUNTY) 723 00:34:58,819 --> 00:35:00,379 (TICĂCILE CLOCURILOR) 724 00:35:00,419 --> 00:35:02,499 Primele impresii - 725 00:35:02,539 --> 00:35:05,139 s-ar putea să bată puțin pumnii... 726 00:35:06,139 --> 00:35:07,819 Aș glisa spre stânga. (râde) 727 00:35:08,819 --> 00:35:10,419 am 9,5... 728 00:35:11,419 --> 00:35:13,819 .. într-o zi proastă. (râde) 729 00:35:13,859 --> 00:35:15,339 (MUZICA INSTRUMENTALĂ JAUNTY) 730 00:35:15,419 --> 00:35:19,979 Tipul meu obișnuit este mai mult, ca, înalt, întunecat, frumos. 731 00:35:20,019 --> 00:35:22,459 European, cizelat. 732 00:35:22,499 --> 00:35:24,459 Știi, niște păr pe față. 733 00:35:24,499 --> 00:35:28,539 Hm... da. 734 00:35:30,099 --> 00:35:31,659 CELEBRANTĂ: Prieteni și familia... 735 00:35:31,699 --> 00:35:33,899 (MUZICA blândă pentru pian) 736 00:35:33,979 --> 00:35:37,219 ..azi cuplul nostru a decis să-și scrie propriile jurăminte, 737 00:35:37,299 --> 00:35:38,739 pe care o vor face acum împărtășesc unul cu altul. 738 00:35:39,739 --> 00:35:40,779 Melinda? 739 00:35:42,179 --> 00:35:43,459 BINE. 740 00:35:44,739 --> 00:35:45,979 Într-un bărbat, caut pe cineva 741 00:35:46,059 --> 00:35:47,659 care este încrezător, ambițios, și bun la inimă. 742 00:35:47,699 --> 00:35:49,019 (MUZICA INSTRUMENTALĂ JAUNTY) 743 00:35:49,099 --> 00:35:51,579 Cineva respectuos, cu bune moravuri și valori bune. 744 00:35:51,619 --> 00:35:53,499 (MUZICA JAUNTY CONTINUA) 745 00:35:53,579 --> 00:35:55,579 Muncesc din greu pentru ceea ce vreau, și nu mă opresc până nu o primesc. 746 00:35:55,619 --> 00:35:57,499 (MUZICA INSTRUMENTALĂ JAUNTY) 747 00:35:57,579 --> 00:36:01,139 Mă mândresc cu aspectul meu, fac din sănătatea mea o prioritate, 748 00:36:01,219 --> 00:36:03,659 si lucrez mereu la creștere și upleveling. 749 00:36:05,259 --> 00:36:07,819 Împreună, vreau să fim un cuplu de putere de neoprit... 750 00:36:08,859 --> 00:36:11,979 ..una care se provoacă reciproc, și construiesc împreună un imperiu. 751 00:36:12,059 --> 00:36:15,139 Pentru a rezuma, aș spune asta te-ai găsit un unicorn. 752 00:36:15,179 --> 00:36:17,819 (Râsete) 753 00:36:17,859 --> 00:36:18,859 Da. 754 00:36:18,899 --> 00:36:22,019 (Aplauze) 755 00:36:23,219 --> 00:36:24,699 A fost chiar frumos. 756 00:36:24,779 --> 00:36:26,139 Am crezut că este fantastic. Sunt bine. 757 00:36:27,179 --> 00:36:29,899 Cred că, um... e încrezătoare. E o fată încrezătoare. 758 00:36:29,939 --> 00:36:32,299 Foarte atractiv. Minunat! 759 00:36:32,339 --> 00:36:33,499 Și, da, a fost super amuzant, 760 00:36:33,579 --> 00:36:35,139 dar chiar trebuie să ajung să o cunosc puțin mai mult. 761 00:36:36,179 --> 00:36:37,579 Cred că s-ar putea să mă placă, da. 762 00:36:39,419 --> 00:36:41,579 Melinda, mereu am fost una 763 00:36:41,659 --> 00:36:44,019 a lua drumul mai putin parcurs in viata, 764 00:36:44,099 --> 00:36:46,339 dar se spune că toate drumurile duce la același scop. 765 00:36:46,419 --> 00:36:48,939 Deci, nu este atât de mult drumul luați cum o luați, 766 00:36:48,979 --> 00:36:51,019 și astăzi asta m-a condus aici la tine. 767 00:36:51,099 --> 00:36:53,259 Pe parcurs, Am fost destul de norocos 768 00:36:53,339 --> 00:36:56,099 să devin un bărbat care pot fi mândru de, stând aici în fața ta. 769 00:36:56,139 --> 00:36:58,659 Cineva pasionat, dedicat, 770 00:36:58,739 --> 00:37:00,339 și tipul de persoană asta te va provoca mereu 771 00:37:00,379 --> 00:37:01,459 să fii cel mai bun sine al tău. 772 00:37:01,499 --> 00:37:03,099 (MUZICA INSTRUMENTALĂ blândă) 773 00:37:03,179 --> 00:37:05,459 Prietenii mei și familia vă vor spune că călătoria mea până în acest punct 774 00:37:05,499 --> 00:37:06,699 a fost orice altceva decât normal. 775 00:37:06,739 --> 00:37:08,019 Avem multe de luat din urmă, 776 00:37:08,099 --> 00:37:10,979 dar povestea mea implică o copilărie extrem de creativă, 777 00:37:11,059 --> 00:37:14,779 idei nebune, un arbore de bani, o viziune... 778 00:37:14,819 --> 00:37:16,539 Stai, a crescut cu un copac de bani? 779 00:37:17,659 --> 00:37:20,859 Și asta, pentru mine, este ca... este un... este un steag roșu. 780 00:37:22,139 --> 00:37:26,259 Nu vreau ca el doar li s-a dat totul. 781 00:37:26,339 --> 00:37:28,659 Îți dau mâna mea să o ții strâns și pentru a vă face să vă simțiți în siguranță. 782 00:37:28,739 --> 00:37:31,179 Asta nu va merge cu mine. Absolut nu. 783 00:37:31,259 --> 00:37:33,619 nu mai sunt eu, nu mai esti tu. 784 00:37:33,699 --> 00:37:35,819 Suntem noi și orice altceva această experiență ne aruncă, 785 00:37:35,859 --> 00:37:37,059 ne vom confrunta împreună. 786 00:37:37,099 --> 00:37:39,499 (Aplauze) 787 00:37:42,019 --> 00:37:43,699 Interesant? (râde) Da. 788 00:37:43,739 --> 00:37:44,859 A făcut-o pe mami să plângă. 789 00:37:44,939 --> 00:37:49,859 Cuvintele pe care le folosește, sunt, parcă, atât de perfecționați. 790 00:37:49,899 --> 00:37:52,659 Foarte adunate și foarte fermecătoare. 791 00:37:52,739 --> 00:37:55,019 am chef este un om destul de ego. 792 00:37:55,059 --> 00:37:57,339 Oh, Doamne. De ce plângem? 793 00:37:58,579 --> 00:37:59,739 Băieți, plângeți? 794 00:38:01,099 --> 00:38:02,979 Nu! Nu plângem. 795 00:38:03,059 --> 00:38:04,499 Ce - ai plâns la discursul lui si nu al meu? 796 00:38:04,579 --> 00:38:06,419 Mulțumesc, Lorraine. (Râsete) 797 00:38:06,459 --> 00:38:07,899 Deja devenim prieteni. 798 00:38:07,939 --> 00:38:09,739 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 799 00:38:09,779 --> 00:38:11,819 Făcând referire la mama după prenumele ei. 800 00:38:11,899 --> 00:38:15,259 cu siguranta cred există o strategie 801 00:38:15,299 --> 00:38:17,819 la netezimea lui Layton. 802 00:38:17,859 --> 00:38:19,419 (Râsete) 803 00:38:19,459 --> 00:38:20,939 Cred că este o fațadă. 804 00:38:22,499 --> 00:38:24,259 CELEBRANTĂ: Este acum, cu multă plăcere, 805 00:38:24,339 --> 00:38:27,939 pe care le pronunță pe Melinda și Layton ca bărbat și soție. 806 00:38:27,979 --> 00:38:30,859 (Aplauze) 807 00:38:30,899 --> 00:38:32,619 Acum poți împărtăși primul tău sărut. 808 00:38:32,659 --> 00:38:34,619 (Aplauze) 809 00:38:34,659 --> 00:38:36,539 Am uitat de partea asta. 810 00:38:36,579 --> 00:38:41,019 (Aplauze) 811 00:38:41,059 --> 00:38:44,059 (Aplauze și aplauze) 812 00:38:46,179 --> 00:38:48,019 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 813 00:38:48,059 --> 00:38:50,259 Sărutul cu siguranță nu a fost sexy. 814 00:38:50,299 --> 00:38:52,659 Era, parcă, rece și neglijent. 815 00:38:52,699 --> 00:38:54,339 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 816 00:38:54,419 --> 00:38:59,179 Nu aș ridica mâna pentru un alt sărut în curând. 817 00:38:59,259 --> 00:39:02,059 Cuplul proaspăt căsătorit, Melinda și Layton. 818 00:39:02,099 --> 00:39:04,539 (Aplauze și aplauze) 819 00:39:04,619 --> 00:39:06,659 Conduc și operez multiple afaceri, 820 00:39:06,699 --> 00:39:08,699 și am așteptări mari. 821 00:39:08,739 --> 00:39:11,219 Din ce am văzut până acum, 822 00:39:11,259 --> 00:39:13,859 asta nu merită timpul meu. 823 00:39:13,939 --> 00:39:16,459 Aș minți dacă aș spune că nu sunt îngrijorat. 824 00:39:23,139 --> 00:39:25,459 (MUZICA INSTRUMENTALĂ blândă) 825 00:39:25,539 --> 00:39:27,179 BĂRBATUL: E bine acolo. Ești grozav acolo. 826 00:39:27,219 --> 00:39:28,779 (MUZICA INSTRUMENTALĂ blândă) 827 00:39:28,819 --> 00:39:30,699 Deci, iată-ne. 828 00:39:30,739 --> 00:39:32,339 Da, aici suntem. 829 00:39:32,419 --> 00:39:33,939 Mă bucur să te revăd. Da, știu. 830 00:39:34,019 --> 00:39:35,579 Băieți, intrați drăguți și apropiați 831 00:39:35,659 --> 00:39:37,779 și păstrează asta frumos și cam drăgălaș, romantic. 832 00:39:37,819 --> 00:39:39,979 Vrei să intru în fața lui? 833 00:39:40,059 --> 00:39:43,059 Ei bine, ești soția mea. iti dau voie. 834 00:39:43,139 --> 00:39:47,739 Sunt 100% atrasă sexual lui Josh. Ca, bifă! 835 00:39:47,819 --> 00:39:49,979 Josh, pune-ți mâinile... intra un pic mai strans. 836 00:39:50,059 --> 00:39:51,299 O poți prinde putin mai strans. 837 00:39:51,379 --> 00:39:52,499 Da. Ea este soția ta. 838 00:39:52,539 --> 00:39:53,579 Oooh, îmi place! 839 00:39:53,619 --> 00:39:54,779 (MUZICA INSTRUMENTALĂ JAUNTY) 840 00:39:54,859 --> 00:39:56,459 Asta e grozav. E bine. 841 00:39:56,499 --> 00:39:57,699 (Chicotete) 842 00:39:57,739 --> 00:39:59,939 Vreau să-l iau pe Josh în multe locuri. 843 00:40:00,019 --> 00:40:02,219 El va fi de genul: "Uau!" Voi fi ca... (Mârâie) 844 00:40:02,299 --> 00:40:03,979 Încă câteva de genul ăsta. E chiar frumos. 845 00:40:04,019 --> 00:40:05,539 Se traduce frumos la camera mea. 846 00:40:06,539 --> 00:40:08,379 Doamne, aproape că am plecat... 847 00:40:08,459 --> 00:40:11,019 Da, știu. E bine. (râde) 848 00:40:11,099 --> 00:40:14,139 Chimia este ca... (EXPLOZIE MIMICĂ) 849 00:40:14,219 --> 00:40:16,579 Da, când ți-a coborât mâna, Eu zic: „Nu, haide”. 850 00:40:16,659 --> 00:40:18,699 (râde) Nu! Nu este genul ăsta de ședință foto. 851 00:40:18,779 --> 00:40:21,619 Pot să dispară camerele? Poate Fotografii pleacă, te rog? 852 00:40:21,699 --> 00:40:24,459 Pentru că, știi, să trecem la treabă. 853 00:40:24,539 --> 00:40:26,499 Da, și acum privind înapoi unul la altul pentru mine. 854 00:40:26,579 --> 00:40:28,659 Și poate puțin a unui sărut de mireasă. 855 00:40:28,699 --> 00:40:29,979 Mmm! 856 00:40:35,459 --> 00:40:37,499 E frumos, da. 857 00:40:37,539 --> 00:40:40,139 (MUZICA JUCUĂ LA PIAN) 858 00:40:44,059 --> 00:40:45,419 E frumos, băieți. 859 00:40:48,419 --> 00:40:52,099 (MUZICA JUCUĂ LA PIAN) 860 00:41:03,939 --> 00:41:05,339 Mmm, OK. 861 00:41:05,379 --> 00:41:07,299 E grozav, mulțumesc. 862 00:41:10,499 --> 00:41:11,499 Mmm! 863 00:41:11,539 --> 00:41:13,739 Sper doar să nu am o erecție. 864 00:41:13,779 --> 00:41:15,939 (râde) 865 00:41:15,979 --> 00:41:17,339 (FIGURĂ DE CÂTĂ) 866 00:41:17,419 --> 00:41:19,499 BĂRBATUL: Atunci doar intră pentru încă un sărut acolo. 867 00:41:19,539 --> 00:41:22,539 (MUZICA INSTRUMENTALĂ JAUNTY) 868 00:41:26,059 --> 00:41:27,419 Sărut pe buze acolo. 869 00:41:27,459 --> 00:41:30,459 (MUZICA INSTRUMENTALĂ JAUNTY) 870 00:41:31,619 --> 00:41:34,459 Ca, când am făcut sărutul, a fost ca... 871 00:41:35,779 --> 00:41:38,259 ..a încercat să, cum ar fi, bagă niște limbă acolo. 872 00:41:41,139 --> 00:41:43,259 Nu eram încă acolo. 873 00:41:43,339 --> 00:41:47,099 Ca, când era, ca, mângâindu-mi, ca, obrazul, 874 00:41:47,139 --> 00:41:48,179 a fost menit să fie obrazul, 875 00:41:48,259 --> 00:41:50,299 dar el a fost, ca, acolo sus, lângă ureche. 876 00:41:50,339 --> 00:41:51,339 (râde) 877 00:41:51,379 --> 00:41:55,139 A fost... ciudat. 878 00:41:56,139 --> 00:41:58,499 Mai trebuie o lovitură de sărut. 879 00:41:59,699 --> 00:42:03,299 Cel mai ciudat lucru pe care l-am făcut vreodată in viata mea, 880 00:42:03,339 --> 00:42:05,339 și nu vreau să o fac din nou. 881 00:42:05,379 --> 00:42:06,859 Nu o voi mai face. 882 00:42:06,939 --> 00:42:08,899 Cu siguranță ai primit lovitura. L-am auzit pe acela. 883 00:42:08,979 --> 00:42:10,739 A fost lovitura. Da, asta a fost. 884 00:42:10,819 --> 00:42:13,819 Da, cred că e multă muncă de făcut. 885 00:42:16,259 --> 00:42:19,259 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 886 00:42:20,979 --> 00:42:22,779 (VÂNCOALA) 887 00:42:22,859 --> 00:42:25,019 FEMEIA: Noroc! Cha-ching! FEMEIA: Noroc, băieți. 888 00:42:25,059 --> 00:42:26,459 Noroc. 889 00:42:26,539 --> 00:42:29,179 BĂRBATUL: Bună seara, doamnelor si domnilor. 890 00:42:29,219 --> 00:42:30,939 Vă rog bun venit mirilor. 891 00:42:30,979 --> 00:42:33,979 (Aplauze și aplauze) 892 00:42:38,739 --> 00:42:41,739 Bună! Hi! Hi! Vino aici! Oh, salut! 893 00:42:42,779 --> 00:42:44,539 Buna ziua. Bună, Josh! 894 00:42:44,619 --> 00:42:46,179 Hei. Ce mai faci? (Râsete) 895 00:42:46,219 --> 00:42:48,299 Josh este un adevărat gentleman. 896 00:42:48,339 --> 00:42:52,059 Mă face să mă simt atât de confortabil. 897 00:42:52,099 --> 00:42:54,659 Probabil mult mai timid decât mine, 898 00:42:54,739 --> 00:42:59,939 dar chiar cred că energia mea poate scoate la iveală o latură cu adevărat distractivă a lui Josh. 899 00:42:59,979 --> 00:43:01,579 Cum te simti? 900 00:43:01,659 --> 00:43:05,059 Uh, mă simt... mă simt foarte entuziasmat. Cu adevărat norocos. 901 00:43:05,139 --> 00:43:06,379 Ești entuziasmat? Da. 902 00:43:06,459 --> 00:43:08,219 Ca, cred că avem o conexiune foarte buna. 903 00:43:08,299 --> 00:43:09,739 Asta e tot ce vrei cu adevărat, nu? 904 00:43:09,819 --> 00:43:10,939 De exemplu, vrei să te conectezi cu cineva, 905 00:43:11,019 --> 00:43:12,979 pentru că atunci ai un nivel de bază foarte bun 906 00:43:13,059 --> 00:43:14,859 unde poti continua apoi pentru a construi din asta, 907 00:43:14,899 --> 00:43:16,059 și cred că avem asta. 908 00:43:16,139 --> 00:43:17,179 Ai asta, da. Da. 909 00:43:17,259 --> 00:43:18,459 Bun. Da. 910 00:43:18,539 --> 00:43:21,899 Avem asta. E în regulă. Da, avem. Da da. 911 00:43:21,939 --> 00:43:24,139 Îmi face plăcere să-l cunosc pe Mel. 912 00:43:24,219 --> 00:43:25,979 Cred că avem multe în comun, 913 00:43:26,059 --> 00:43:28,459 si sunt incantata pentru a explora asta mai mult. 914 00:43:28,539 --> 00:43:30,619 Dă-mi doar un hotdog și o bere, si sunt dulce. Doar lasa... 915 00:43:30,699 --> 00:43:32,299 Bei bere? Da! 916 00:43:32,379 --> 00:43:34,339 OK, nu ai spus asta niciodată. Acest lucru este uimitor. 917 00:43:34,379 --> 00:43:35,579 (Râsete) 918 00:43:35,659 --> 00:43:38,259 Am cheltuit doar, știi, putin timp unul cu altul 919 00:43:38,339 --> 00:43:41,339 și îmi place drumul pe care ne-am conectat instantaneu. 920 00:43:41,419 --> 00:43:45,019 Parcă este mai mult decât o conexiune fizică. 921 00:43:46,099 --> 00:43:47,659 E bine încep să se cunoască. 922 00:43:47,699 --> 00:43:48,859 FEMEIA: Știu. 923 00:43:48,899 --> 00:43:50,659 Am auzit că ești pasionat de jocuri. 924 00:43:50,739 --> 00:43:56,459 Am lucrat în... Am lucrat în jocuri video. 925 00:43:56,539 --> 00:43:59,299 Fiul meu este pasionat de jocuri, așa că te va iubi. 926 00:43:59,379 --> 00:44:03,419 Ei bine, mi-am adus comutatorul, Nintendo Switch-ul meu, pentru călătorie. 927 00:44:03,459 --> 00:44:05,099 (MUZICA INSTRUMENTALĂ JAUNTY) 928 00:44:05,139 --> 00:44:06,619 Care este votul tău - da, nu? 929 00:44:06,659 --> 00:44:08,739 FEMEIA: Nu chiar. 930 00:44:08,819 --> 00:44:10,819 Nu că nu sunt fan, doar că... nu știu. 931 00:44:11,899 --> 00:44:13,379 Ce joci? 932 00:44:13,459 --> 00:44:16,739 Uh, gen... ei bine, gen, Mario și doar toate acele tipuri de jocuri 933 00:44:16,779 --> 00:44:18,739 care sunt, parcă, destul de cool. 934 00:44:18,819 --> 00:44:21,339 FEMEIA: Se pare că un tip cu adevarat drăguț... 935 00:44:21,379 --> 00:44:23,579 Da, oricum. 936 00:44:23,619 --> 00:44:27,179 ..dar...da, sunt îngrijorat. 937 00:44:27,219 --> 00:44:29,379 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 938 00:44:29,419 --> 00:44:32,139 Mel e atât de distractiv. 939 00:44:32,219 --> 00:44:34,819 Pentru că sunt îngrijorat e un pic... plictisitor. 940 00:44:34,859 --> 00:44:35,859 Ca un șervețel umed. 941 00:44:35,939 --> 00:44:41,379 Ea merge în mod normal pentru omul doamnelor foarte carismatic - 942 00:44:41,419 --> 00:44:43,499 puternic, vorbitorul. 943 00:44:43,579 --> 00:44:46,499 Cel care, știi, ar apărea la masă cu noi toate fetele 944 00:44:46,539 --> 00:44:47,779 și ne cam atrageți atenția. 945 00:44:47,819 --> 00:44:50,139 Dacă am fi la un bar și l-am întâlni, 946 00:44:50,219 --> 00:44:52,219 ar fi el acela Cu Mel ar fi vorbit? 947 00:44:52,259 --> 00:44:53,259 nu. 948 00:44:53,299 --> 00:44:56,459 Mel este o persoană cu adevărat vibrantă, distractivă, 949 00:44:56,499 --> 00:44:59,259 și nu am văzut asta de la el. 950 00:45:01,139 --> 00:45:02,419 Nu, Nintendo Switch-ul meu. 951 00:45:02,499 --> 00:45:03,699 Da, am făcut-o. Oh! 952 00:45:03,779 --> 00:45:06,939 Va fi plictisitor? Va fi suficient de distractiv pentru ea? 953 00:45:07,019 --> 00:45:08,739 Mel nu va fi mulțumit de asta. FEMEIA: Știu. 954 00:45:08,779 --> 00:45:10,099 Dar ea va suporta. 955 00:45:10,139 --> 00:45:12,139 Nu știu. Nu pentru mult timp. 956 00:45:12,179 --> 00:45:14,259 Cred că va dura pe termen lung? 957 00:45:16,939 --> 00:45:18,979 Nu, eu nu. (râde) 958 00:45:19,019 --> 00:45:21,779 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 959 00:45:21,819 --> 00:45:23,459 Ce uimitor! 960 00:45:23,539 --> 00:45:27,339 Când ei se duc acasă, iar noi nu suntem toți aici se distrează la nuntă, 961 00:45:27,379 --> 00:45:29,539 ce se va intampla atunci? 962 00:45:30,779 --> 00:45:31,859 (MUZICA INSTRUMENTALĂ ÎNIFĂTORĂ) 963 00:45:31,939 --> 00:45:35,219 NARATORUL: În timp ce prietenii Melissei Își pun la îndoială meciul cu Josh, 964 00:45:35,259 --> 00:45:37,579 potențialul unui cuplu de putere 965 00:45:37,659 --> 00:45:41,659 pare să-l aibă pe Melinda și Layton prieteni deja convinsi. 966 00:45:41,739 --> 00:45:44,419 Un toast pentru miri! Layton și Melinda. 967 00:45:44,459 --> 00:45:45,499 (TOATE TOAST) 968 00:45:45,579 --> 00:45:46,779 Noroc! Noroc, băieți. 969 00:45:46,859 --> 00:45:49,059 Ei bine, cum ar fi, toți avem un sentiment bun despre asta? 970 00:45:49,139 --> 00:45:50,259 OM: Oh, asta este 100%. Da. 971 00:45:50,339 --> 00:45:52,539 (râde) Cu siguranta. Așa cred. 972 00:45:52,579 --> 00:45:54,179 Da. 973 00:45:54,259 --> 00:45:58,419 Primele impresii despre Layton - pare cu adevărat dulce și autentic. 974 00:45:58,459 --> 00:45:59,499 Hm... 975 00:45:59,579 --> 00:46:02,379 Da, mă simt ca Layton are carisma. 976 00:46:02,419 --> 00:46:03,819 (Râsete) 977 00:46:03,899 --> 00:46:05,499 Cred că există potențial, da. Da. 978 00:46:11,379 --> 00:46:15,219 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 979 00:46:16,739 --> 00:46:19,459 LAYTON: Cred că Melinda este super atractiv, 980 00:46:19,539 --> 00:46:21,819 dar știi, este foarte mult despre personalitate 981 00:46:21,859 --> 00:46:23,619 și conexiune emoțională pentru mine. 982 00:46:23,699 --> 00:46:26,979 Deci, abia aștept cu nerăbdare pentru a afla mai multe despre ea. 983 00:46:27,019 --> 00:46:28,979 Acesta este un mic loc minunat. 984 00:46:29,019 --> 00:46:30,419 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 985 00:46:30,499 --> 00:46:32,619 imi place intimul... ca, e mai confortabil. 986 00:46:32,659 --> 00:46:33,939 Da? 987 00:46:38,579 --> 00:46:41,739 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 988 00:46:43,739 --> 00:46:44,739 Da, cool. 989 00:46:46,419 --> 00:46:49,259 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 990 00:46:51,019 --> 00:46:53,739 Mmm. Nu știu. 991 00:46:53,779 --> 00:46:55,019 Să luăm... 992 00:47:14,579 --> 00:47:17,579 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 993 00:47:19,899 --> 00:47:21,699 Multumesc. 994 00:47:25,099 --> 00:47:26,259 Pe care ai vrea? 995 00:47:26,339 --> 00:47:27,779 Vrei friptura, sau vrei... 996 00:47:27,819 --> 00:47:29,099 ..esti multumit de friptura? 997 00:47:29,179 --> 00:47:30,539 Hm, da. esti sigur? 998 00:47:30,619 --> 00:47:32,219 Da. Asta e pui? Pui. 999 00:47:32,259 --> 00:47:33,259 Nu pot mânca pui. 1000 00:47:33,339 --> 00:47:34,579 Oh, bine, pentru că arată foarte bine, 1001 00:47:34,659 --> 00:47:35,899 dar eu speram nu ai spus asta. 1002 00:47:35,939 --> 00:47:37,419 Deci, de ce să oferi, atunci? 1003 00:47:37,459 --> 00:47:38,899 Ca gentleman - fiind un gentleman. 1004 00:47:38,979 --> 00:47:40,139 Dar ăsta e domn? Este un domn. 1005 00:47:40,219 --> 00:47:42,019 Sau este, cum ar fi, "Lasa-ma sa pun o fatada"? 1006 00:47:42,059 --> 00:47:44,819 (râde) Haide! Nu există fațadă. 1007 00:47:44,899 --> 00:47:47,419 Nu, ți-aș da. Nu există fațadă. 1008 00:47:47,459 --> 00:47:49,699 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1009 00:47:49,779 --> 00:47:51,739 El nu mă cunoaște, așa că de ce ar face-o tocmai de la capăt 1010 00:47:51,779 --> 00:47:53,019 vrei sa fii un gentleman pentru mine? 1011 00:47:53,059 --> 00:47:54,859 Este o oprire 1012 00:47:54,939 --> 00:47:57,779 când cineva încearcă, ca să-ți placă. 1013 00:47:57,819 --> 00:47:59,939 Doar că nu am încredere. 1014 00:47:59,979 --> 00:48:02,419 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1015 00:48:06,459 --> 00:48:10,219 Primesc, ca... fals. 1016 00:48:10,259 --> 00:48:13,499 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1017 00:48:13,579 --> 00:48:15,059 Hai să vorbim. Hai să vorbim. 1018 00:48:15,139 --> 00:48:16,099 Putem? Mmm. 1019 00:48:17,379 --> 00:48:20,579 Acest lucru nu va funcționa niciodată. Acesta este 100% nu. 1020 00:48:20,619 --> 00:48:22,139 (suspine) 1021 00:48:22,179 --> 00:48:25,179 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1022 00:48:35,179 --> 00:48:37,859 NARATORUL: În împrejurimile uimitoare din portul Sydney, 1023 00:48:37,939 --> 00:48:42,379 Melinda se chinuie să-l vadă pozitive la soțul ei, Layton. 1024 00:48:42,459 --> 00:48:45,579 MELINDA: Nu pot să nu fiu pretențios. FEMEILE: Da. 1025 00:48:45,659 --> 00:48:49,099 Și chiar acum, cum ar fi, atmosfera Primesc este pur și simplu nu... 1026 00:48:50,099 --> 00:48:51,659 ..se simte pur și simplu. 1027 00:48:51,699 --> 00:48:53,099 Mie îmi pare rău. 1028 00:48:53,179 --> 00:48:56,299 Simțim că e un meci, din punct de vedere al personalității, pentru tine. 1029 00:48:56,339 --> 00:48:58,259 De exemplu, suntem destul de încrezători. 1030 00:48:58,339 --> 00:49:00,539 Parcă, e frumos! El este... Crezi că e frumos? 1031 00:49:00,579 --> 00:49:01,819 Eu nu. 1032 00:49:01,899 --> 00:49:05,259 Și cu căsătoria lor aparent toate pe mare, 1033 00:49:05,299 --> 00:49:07,619 Layton își mută atenția 1034 00:49:07,699 --> 00:49:10,859 spre a noii sale soţii familia si prietenii. 1035 00:49:10,899 --> 00:49:12,139 Cum suntem toți astăzi? 1036 00:49:12,179 --> 00:49:13,459 FEMEIA: Auzim totul despre tine! 1037 00:49:13,539 --> 00:49:15,059 Dean, Layton. Mă bucur să te cunosc, amice. 1038 00:49:15,099 --> 00:49:17,179 Melinda poate fi puțin păzită. 1039 00:49:17,219 --> 00:49:18,779 Cu siguranță pot simți asta. 1040 00:49:18,859 --> 00:49:20,619 Ryan. Cum stă treaba? Ryan. Layton. Îmi face plăcere să te cunosc. 1041 00:49:20,659 --> 00:49:21,659 FEMEIA: Frate. 1042 00:49:21,699 --> 00:49:22,819 Întotdeauna sunt nesigur de lucruri 1043 00:49:22,899 --> 00:49:25,259 când nu am controlul total asupra situația, știi, și așa... 1044 00:49:25,299 --> 00:49:26,299 Mă bucur să te cunosc! 1045 00:49:26,379 --> 00:49:28,939 ..lasand-o sa aiba putin spatiu, asta ar putea fi cel mai bun lucru. 1046 00:49:29,019 --> 00:49:31,779 Pot vorbi cu prietenii ei și cu ea familie, afla mai multe despre ea. 1047 00:49:31,859 --> 00:49:34,859 Deci, eu și sora mea - soția ta. Ciudat. 1048 00:49:34,899 --> 00:49:36,619 (Râsete) 1049 00:49:36,659 --> 00:49:37,659 Îmi place asta. 1050 00:49:37,739 --> 00:49:38,899 Deci, suntem de fapt în afaceri împreună. 1051 00:49:38,939 --> 00:49:40,019 Oh, minunat! 1052 00:49:40,099 --> 00:49:42,259 Da, așa cum, cam asa ceva... 1053 00:49:42,339 --> 00:49:44,379 Layton a fost cu siguranță încercând să se strecoare înăuntru 1054 00:49:44,459 --> 00:49:47,099 și, cum ar fi, recrutați mica lui armată de oameni. 1055 00:49:47,179 --> 00:49:48,899 LORRAINE: Câștigă inima mamei și ai terminat. 1056 00:49:48,979 --> 00:49:50,579 (Râsete) Da. 1057 00:49:50,619 --> 00:49:53,299 Fratele meu, prietenii mei, mama mea! 1058 00:49:53,339 --> 00:49:54,819 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1059 00:49:54,859 --> 00:49:56,419 Oh, îi place de el! 1060 00:49:56,459 --> 00:49:57,779 Oh, mama e ușor mulțumită. 1061 00:49:57,819 --> 00:49:59,579 (râde) 1062 00:49:59,659 --> 00:50:01,259 Are strategie și are tactici. 1063 00:50:01,299 --> 00:50:02,579 El știe ce face. 1064 00:50:02,659 --> 00:50:04,819 (râde) Da, bine jucat. Pe drum. 1065 00:50:04,899 --> 00:50:06,419 Iubesc asta, iubesc... Bună! 1066 00:50:06,499 --> 00:50:08,619 Hei, iubito. Arăți bine, mami. 1067 00:50:08,659 --> 00:50:09,699 Mulțumesc, dragă. 1068 00:50:09,779 --> 00:50:13,139 Doar că nu pot să intru, fura camera, 1069 00:50:13,179 --> 00:50:14,419 fă toți să te iubească, 1070 00:50:14,499 --> 00:50:18,299 și apoi doar gândește-te asta e doamna Mills acum. 1071 00:50:18,339 --> 00:50:20,019 (GASPS) Oh, bună, dragă! 1072 00:50:20,059 --> 00:50:22,899 Mă simt puțin încercat. 1073 00:50:26,379 --> 00:50:27,379 Da. 1074 00:50:29,499 --> 00:50:31,499 Dar nu am reușit să văd asta. 1075 00:50:31,539 --> 00:50:33,379 Dar e un asemenea domn. 1076 00:50:33,459 --> 00:50:38,219 Da, dar doar, ca... vreau... nu stiu. 1077 00:50:38,299 --> 00:50:40,419 Vreau doar conexiunea si nu este acolo. 1078 00:50:41,699 --> 00:50:46,459 De obicei, dacă am simțit așa, Aș renunța la misiune. 1079 00:50:46,539 --> 00:50:49,339 Nu aș merge la altă întâlnire. Da. 1080 00:50:49,419 --> 00:50:51,419 Deci, asta este cu adevărat va fi greu pentru mine. 1081 00:50:54,459 --> 00:50:57,459 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1082 00:50:58,579 --> 00:51:01,779 La naiba, toată camera asta este, cum ar fi, Echipa Layton! 1083 00:51:01,819 --> 00:51:04,339 Toată lumea îl iubește pe acest tip. 1084 00:51:04,419 --> 00:51:06,699 De abia aștept pe acela. (Râsete) 1085 00:51:06,739 --> 00:51:08,339 Ce mi-a ratat? 1086 00:51:08,379 --> 00:51:09,979 (MUZICA SOMBRE) 1087 00:51:10,059 --> 00:51:12,619 NARATOR: În timp ce Melinda se zbate a urca la bord, 1088 00:51:12,699 --> 00:51:17,059 ursoaica mamă mărturisită din experiment, Melissa... 1089 00:51:17,139 --> 00:51:20,139 sunt căsătorit. (TOȚI TIPA) 1090 00:51:20,219 --> 00:51:22,779 ..este totul în cu căsătoria ei cu Josh. 1091 00:51:22,859 --> 00:51:24,979 Cred că experții au lovit jackpot-ul aici. 1092 00:51:25,019 --> 00:51:27,699 Serios, este uimitor. 1093 00:51:28,979 --> 00:51:33,019 Cu toate acestea, spre deosebire de Melinda, prietenii ei ar putea avea nevoie de convingere. 1094 00:51:34,019 --> 00:51:37,659 Deci... ce crezi? 1095 00:51:37,699 --> 00:51:40,699 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1096 00:51:42,259 --> 00:51:43,779 Asta suntem aici în seara asta. am vrut sa... 1097 00:51:43,819 --> 00:51:45,659 FEMEIA: Cred că este divin. 1098 00:51:45,739 --> 00:51:46,939 Da, el este... Cred că e divin. 1099 00:51:47,019 --> 00:51:49,099 Pare foarte drăguț. Foarte frumos. 1100 00:51:49,179 --> 00:51:51,019 Super amabil. Mm-hm? 1101 00:51:51,059 --> 00:51:52,099 Da. 1102 00:51:52,139 --> 00:51:53,739 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1103 00:51:53,779 --> 00:51:56,459 El o face. Pare foarte drăguț. 1104 00:51:56,499 --> 00:52:00,059 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1105 00:52:00,099 --> 00:52:01,339 Da...? 1106 00:52:01,379 --> 00:52:03,019 Fel. 1107 00:52:03,059 --> 00:52:05,739 Pare foarte calm și sensibil. 1108 00:52:05,779 --> 00:52:07,379 Suntem rezervați chiar acum? 1109 00:52:07,419 --> 00:52:09,419 Ce faceți acum? 1110 00:52:09,459 --> 00:52:12,459 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1111 00:52:19,019 --> 00:52:20,059 Wow! Serios? 1112 00:52:21,099 --> 00:52:23,939 Cred că trebuie să văd un pic mai multă scânteie de la el. 1113 00:52:24,019 --> 00:52:27,939 FEMEIA: Pentru că este mai rezervat initial decat esti. 1114 00:52:28,019 --> 00:52:31,179 Cred doar că îl vei mânca de viu, să fiu sincer. 1115 00:52:31,219 --> 00:52:34,819 El nu este... ca, nu este suficient pentru tine! 1116 00:52:34,859 --> 00:52:36,859 Ești persoana distractivă, vibrantă, 1117 00:52:36,939 --> 00:52:40,059 și sunt îngrijorat că este doar nu se va potrivi cu energia ta. 1118 00:52:40,099 --> 00:52:42,339 E prea plictisitor. 1119 00:52:43,379 --> 00:52:46,259 Ea vede mereu binele în toate. 1120 00:52:46,299 --> 00:52:48,179 Totul este pozitiv. 1121 00:52:48,259 --> 00:52:50,699 Nu sunt sigur dacă ea se uită încă la el, 1122 00:52:50,779 --> 00:52:53,339 sau este doar toată entuziasmul a zilei. 1123 00:52:53,419 --> 00:52:57,179 Personalitatea lui pur și simplu nu mă face cred că va fi pe termen lung. 1124 00:52:57,219 --> 00:53:00,219 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1125 00:53:00,299 --> 00:53:03,219 Ai rezerve? Ești îngrijorat de ceva? 1126 00:53:05,139 --> 00:53:07,259 știi ce, voi fetelor înseamnă lumea pentru mine... 1127 00:53:08,339 --> 00:53:14,739 ..si daca nu-ti place de el, Voi fi total zdrobit, 1128 00:53:14,819 --> 00:53:21,219 pentru că am ales atât de greșit ultimii 10, 20 de ani, 1129 00:53:21,299 --> 00:53:25,579 și de fapt sunt obosit să fac decizii greșite tot timpul. 1130 00:53:26,619 --> 00:53:29,419 Am citit greșit semnele de atatia ani... 1131 00:53:30,419 --> 00:53:33,659 ..si sunt obosit. 1132 00:53:33,699 --> 00:53:34,779 Sunt gata. 1133 00:53:38,579 --> 00:53:39,659 (suspine) 1134 00:53:39,739 --> 00:53:42,339 Doar... (IMITĂ EXPLOZIIE) ..este cam mult. 1135 00:53:42,379 --> 00:53:45,299 Îmi doresc asta mai mult decât orice, 1136 00:53:45,379 --> 00:53:48,659 și pentru cei mai buni mei a nu fi la bord, 1137 00:53:48,699 --> 00:53:51,419 um... mă omoară. 1138 00:53:51,459 --> 00:53:54,259 Vreau să-mi cunosc plus unu. 1139 00:53:54,339 --> 00:53:56,819 Vreau să merg la grătare cu sotul meu. 1140 00:53:56,859 --> 00:54:00,059 El mă are la fel de mult pe cât îl am pe el. 1141 00:54:00,139 --> 00:54:02,579 Doar că... nu am întâlnit pe nimeni asa. 1142 00:54:02,619 --> 00:54:03,859 (râde) 1143 00:54:03,939 --> 00:54:06,299 nu stiu dacă ei pot vedea ceea ce văd eu, 1144 00:54:06,339 --> 00:54:08,819 dar, um... e un tip grozav. 1145 00:54:08,859 --> 00:54:11,179 Tocmai asta am comandat, nu? 1146 00:54:11,219 --> 00:54:15,739 Un tip amabil, drăguț, care a fost tată. 1147 00:54:15,779 --> 00:54:19,139 El îmi aduce o energie uimitoare. 1148 00:54:19,179 --> 00:54:21,339 El îmi umple paharul, 1149 00:54:21,379 --> 00:54:24,579 și știi, mă preocupă 1150 00:54:24,659 --> 00:54:28,699 asta poate dacă pot vedea un steag roșu în el, 1151 00:54:28,779 --> 00:54:31,819 si nu vad, este ceva ce îmi lipsește? 1152 00:54:33,859 --> 00:54:37,019 Am înțeles greșit? Am greșit din nou? 1153 00:54:42,139 --> 00:54:43,739 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1154 00:54:43,779 --> 00:54:45,059 NARATOR: În portul Sydney... 1155 00:54:45,099 --> 00:54:47,099 Oh, nu. Nu este timpul vorbirii, nu-i așa? 1156 00:54:47,179 --> 00:54:50,099 ..Melinda încă se zbate cu steagurile roșii 1157 00:54:50,179 --> 00:54:52,539 se vede în noul ei soț, Layton... 1158 00:54:52,579 --> 00:54:53,579 OK! 1159 00:54:53,659 --> 00:54:57,019 ..care a început când a menționat un copac de bani în jurămintele lui. 1160 00:54:57,059 --> 00:54:58,739 Ahem! 1161 00:54:58,819 --> 00:55:00,779 Melinda și cu mine, am dori să vă mulțumim tuturor 1162 00:55:00,859 --> 00:55:03,219 pentru că v-ați alăturat nouă aici pentru a sărbători aceasta zi speciala cu noi... 1163 00:55:04,699 --> 00:55:06,459 ..si ma bucur ca pot sa impartasesc această experiență cu voi toți. 1164 00:55:06,499 --> 00:55:08,179 (MUZICA INSTRUMENTALĂ blândă) 1165 00:55:08,259 --> 00:55:10,259 Vreau să te asigur Sunt aici din motivele corecte. 1166 00:55:10,339 --> 00:55:12,339 Vă rog să știți asta Voi face tot ce pot 1167 00:55:12,419 --> 00:55:14,619 pentru a se asigura că Melinda trece această experiență în siguranță. 1168 00:55:17,339 --> 00:55:20,499 Mamă, încă îmi amintesc când m-ai pus să îngrop moneda aia. 1169 00:55:20,539 --> 00:55:23,699 (MUZICA INSTRUMENTALĂ AFICIANTĂ) 1170 00:55:23,739 --> 00:55:25,139 (expiră) 1171 00:55:25,179 --> 00:55:27,179 (MUZICA EMOZANTĂ CONTINUA) 1172 00:55:27,259 --> 00:55:30,419 Pentru cei care nu știu, am avut a îngropa o monedă în curtea din spate... 1173 00:55:30,459 --> 00:55:32,259 (expiră) 1174 00:55:37,499 --> 00:55:39,139 ..si uda-l in fiecare zi. 1175 00:55:39,179 --> 00:55:40,579 (MUZICA EMOZANTĂ CONTINUA) 1176 00:55:40,619 --> 00:55:42,019 (LAYTON expiră) 1177 00:55:42,099 --> 00:55:44,419 (INVESTIȚIILE EXCLĂ ÎNTÂI) (LAYTON Își Șterge Gâtul) 1178 00:55:44,459 --> 00:55:45,939 (MUZICA EMOZANTĂ CONTINUA) 1179 00:55:46,019 --> 00:55:47,779 Toți plângem. Oh! 1180 00:55:47,859 --> 00:55:50,019 Într-o zi am fugit în grădină și nu-mi venea să cred ochilor 1181 00:55:50,099 --> 00:55:53,179 când mi-am dat seama că am crescut propriul meu arbore de bani... 1182 00:55:53,219 --> 00:55:54,939 (expiră) 1183 00:55:54,979 --> 00:55:56,899 (MUZICA EMOZANTĂ CONTINUA) 1184 00:55:56,979 --> 00:55:59,179 ..cu monede încolțite peste ramuri. 1185 00:56:00,619 --> 00:56:01,739 Alerta de spoiler - 1186 00:56:01,819 --> 00:56:03,899 este uimitor cu ce poți face niște bețișoare și un adeziv puternic. 1187 00:56:03,939 --> 00:56:07,339 (Râsete și aplauze) 1188 00:56:07,379 --> 00:56:09,179 Whoo! 1189 00:56:09,259 --> 00:56:11,379 M-ai învățat două lecții valoroase în acea zi. 1190 00:56:11,459 --> 00:56:13,219 Primul este că, aparent, banii cresc pe copaci... 1191 00:56:13,299 --> 00:56:15,259 MELINDA: Simt un amestec de emoții acum. 1192 00:56:15,299 --> 00:56:16,459 (Râsete) 1193 00:56:16,539 --> 00:56:19,299 ..si al doilea este puterea creativității. 1194 00:56:19,339 --> 00:56:21,419 eu doar intreb... 1195 00:56:22,619 --> 00:56:26,419 ..daca l-as judeca prea devreme... potential. 1196 00:56:26,459 --> 00:56:28,099 (MUZICA INSTRUMENTALĂ blândă) 1197 00:56:28,179 --> 00:56:33,939 Să-mi pun inima în mâini dintre experți, este înfricoșător, 1198 00:56:33,979 --> 00:56:36,299 dar trebuie să am încredere în proces 1199 00:56:36,379 --> 00:56:38,819 si vezi potentialul a mea și a lui Layton. 1200 00:56:45,179 --> 00:56:47,259 (MUZICA INSTRUMENTALĂ ÎNIFĂTORĂ) 1201 00:56:48,499 --> 00:56:50,059 OK. (râde) Acum? 1202 00:56:50,099 --> 00:56:52,259 (Aplauze și aplauze) 1203 00:56:52,299 --> 00:56:53,459 OK! 1204 00:56:53,499 --> 00:56:56,299 (Aplauze) 1205 00:56:56,379 --> 00:56:59,059 mă luptam pentru a găsi o legătură astăzi. 1206 00:56:59,099 --> 00:57:02,219 (MUZICA INSTRUMENTALĂ ÎNIFĂTORĂ) 1207 00:57:02,259 --> 00:57:03,739 Nu-l cunosc pe tipul ăsta. 1208 00:57:04,739 --> 00:57:06,819 Ceea ce știu este că 1209 00:57:06,899 --> 00:57:08,939 dacă vreau acea conexiune și relație 1210 00:57:08,979 --> 00:57:10,779 pe care l-au avut tata și tata mea, 1211 00:57:10,819 --> 00:57:13,419 Trebuie să încep să deschid. 1212 00:57:13,459 --> 00:57:16,299 (MUZICA INSTRUMENTALĂ ÎNIFĂTORĂ) 1213 00:57:16,379 --> 00:57:20,619 Sunt aici pentru, știi, dă-i o încercare foarte bună. 1214 00:57:21,979 --> 00:57:23,819 Vreau să dau asta o șansă. 1215 00:57:23,899 --> 00:57:27,179 Să mergem în jur și apoi hai să ne întoarcem. 1216 00:57:27,259 --> 00:57:29,899 (râde) Afară, apoi intră. 1217 00:57:29,979 --> 00:57:31,939 (APLICAȚI) Oooh, uită-te la asta! 1218 00:57:31,979 --> 00:57:33,139 (Aplauze) 1219 00:57:33,179 --> 00:57:34,339 Mă voi concentra pe pozitiv. 1220 00:57:34,379 --> 00:57:36,259 (Aplauze) 1221 00:57:36,339 --> 00:57:39,219 În timp ce Melinda și Layton incep sa-si gaseasca picioarele... 1222 00:57:39,259 --> 00:57:41,219 (MUZICA INSTRUMENTALĂ JAUNTY) 1223 00:57:46,659 --> 00:57:48,139 ..Prietenul Melissei, Olivia, 1224 00:57:48,219 --> 00:57:50,859 încă își exprimă îndoielile despre Josh. 1225 00:57:58,499 --> 00:57:59,859 Da, sunt de acord. 1226 00:57:59,939 --> 00:58:02,739 Și fiind șocat după părerile prietenilor ei, 1227 00:58:02,819 --> 00:58:06,859 Melissa cere sfatul a surorii ei geamănă, Samantha. 1228 00:58:06,939 --> 00:58:08,819 Hei! Hi! 1229 00:58:08,859 --> 00:58:10,899 Doamne, ce mai faci? 1230 00:58:10,979 --> 00:58:14,379 În seara asta, știi, m-a aruncat puțin asta, știi... 1231 00:58:15,499 --> 00:58:17,579 ..Liv și Carla spuneau că poate, 1232 00:58:17,619 --> 00:58:19,859 — Nu cred că e suficient pentru tine. 1233 00:58:19,939 --> 00:58:23,259 Ca... nu citesc steagurile roșii? 1234 00:58:23,299 --> 00:58:24,859 Există steaguri roșii pe care le vedeți? 1235 00:58:24,939 --> 00:58:27,699 Nu, și eu sincer... Nu văd steaguri roșii. 1236 00:58:27,739 --> 00:58:31,059 (Râsete) 1237 00:58:31,139 --> 00:58:33,459 Prietenii noștri ne aruncă sub autobuz putin, 1238 00:58:33,499 --> 00:58:35,139 și știi, am fost acolo. 1239 00:58:35,219 --> 00:58:37,139 El este uimitor. Știu. 1240 00:58:37,219 --> 00:58:39,179 Și nu văd nimic este un steag roșu. 1241 00:58:39,219 --> 00:58:42,939 Simt sincer că el este persoana respectivă. 1242 00:58:43,019 --> 00:58:45,299 Are inima mea, Sammy. Ohh! Wow! 1243 00:58:45,379 --> 00:58:50,739 Ca, eu doar... Îmi doresc ca această poveste de dragoste să evolueze. 1244 00:58:50,779 --> 00:58:52,659 Acum te pot elibera. 1245 00:58:52,699 --> 00:58:53,739 (MUZICA INSTRUMENTALĂ ÎNIFĂTORĂ) 1246 00:58:53,779 --> 00:58:55,019 El este al tău. 1247 00:58:55,059 --> 00:58:56,979 El este acela. 1248 00:58:57,059 --> 00:58:58,819 Să mergem. Să mergem. 1249 00:59:00,299 --> 00:59:03,339 Câteva dintre prietenele mele nu eram sigur de Josh, 1250 00:59:03,379 --> 00:59:05,939 și asta mă sfâșie inima, 1251 00:59:06,019 --> 00:59:09,659 dar simt ca își amintesc de bătrânul Mel - 1252 00:59:09,699 --> 00:59:11,859 anii 20, 30 Mel. 1253 00:59:11,899 --> 00:59:13,699 El este Mel la 40 de ani, 1254 00:59:13,779 --> 00:59:16,899 și chiar simt că Josh este perfect pentru mine. 1255 00:59:16,939 --> 00:59:18,219 Iată-ne. 1256 00:59:18,259 --> 00:59:19,899 Iată-ne. 1257 00:59:19,939 --> 00:59:21,019 Te simți bine? 1258 00:59:21,099 --> 00:59:23,059 Da, da, da, nu, sunt... Arăți atât de elegant. 1259 00:59:23,139 --> 00:59:26,219 Multumesc. Încă arăți foarte frumos. 1260 00:59:26,299 --> 00:59:28,339 Oh! Da. 1261 00:59:28,419 --> 00:59:33,619 Sunt singuri, deci poate sunt o să-i fie dor de iubita lor singură. 1262 00:59:33,699 --> 00:59:37,539 Eu am făcut acel rol de atâția ani, 1263 00:59:37,579 --> 00:59:40,939 și... vreau să scot. 1264 00:59:41,019 --> 00:59:43,859 Am o senzație foarte caldă când m-am uitat la tine. 1265 00:59:43,939 --> 00:59:47,499 Oh, te-ai întors și mi-a luat toate temerile. 1266 00:59:47,579 --> 00:59:50,499 Nu pot să-mi fac griji ce mai cred ei, 1267 00:59:50,579 --> 00:59:53,339 și nu pot să-mi fac griji în ce aventură sunt, 1268 00:59:53,379 --> 00:59:55,619 dar pentru mine, exploat. 1269 00:59:56,659 --> 01:00:00,459 Las acea viata in urma. Este vorba despre mine acum. 1270 01:00:01,619 --> 01:00:03,459 Da, le voi arăta. 1271 01:00:03,499 --> 01:00:06,499 (MUZICA INSTRUMENTALĂ ROMANTICĂ) 1272 01:00:09,099 --> 01:00:11,099 Eu zic să mergem acasă. (râde) Da. 1273 01:00:11,139 --> 01:00:13,299 Să facem o noapte din asta. 1274 01:00:13,379 --> 01:00:18,539 Pe măsură ce noii noștri căsătoriți se apropie de primul lor noapte împreună ca soț și soție, 1275 01:00:18,619 --> 01:00:21,979 miresele noastre au opinii foarte diferite pe tema asta, 1276 01:00:22,059 --> 01:00:26,419 având în prealabil coarnele blocate peste intimitate în noaptea găinilor. 1277 01:00:26,499 --> 01:00:28,619 O să-mi (BLEEP) soțul în prima noapte. 1278 01:00:28,699 --> 01:00:30,059 Vei... (râde) 1.000%! 1279 01:00:30,139 --> 01:00:31,259 (râde) tu esti? 1280 01:00:31,299 --> 01:00:32,499 Nu, probabil că nu. 1281 01:00:32,539 --> 01:00:35,219 Wow! Eşti serios? 1282 01:00:35,299 --> 01:00:39,019 (râde) Ei bine, dacă nu a fost, cum ar fi, chimie uimitoare și... 1283 01:00:39,099 --> 01:00:41,459 (INDISTINT) Nu, nu cred. 1284 01:00:41,539 --> 01:00:43,739 Ei bine, poate doar ia-ți pereții jos un pic, dragă! 1285 01:00:43,819 --> 01:00:45,459 S-ar putea să te distrezi puțin pe parcurs. 1286 01:00:45,499 --> 01:00:47,819 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1287 01:00:49,179 --> 01:00:53,539 Și acum că noaptea este aici, Melinda rămâne fidelă cuvântului ei. 1288 01:00:53,619 --> 01:00:56,379 Îmi voi împărți patul cu tine... (râde) 1289 01:00:56,419 --> 01:00:59,739 ..dacă tu, ca... da. 1290 01:00:59,779 --> 01:01:00,819 (râde) 1291 01:01:00,899 --> 01:01:04,059 Se simte ciudat pentru că nu-mi cunosc soțul. 1292 01:01:04,099 --> 01:01:06,819 De exemplu, sunt aici cu un străin. 1293 01:01:06,899 --> 01:01:10,859 Fără înfricoșător, de genul „Oh, lasă-mă să mă îmbrățișez soția mea”, un fel de chestie. 1294 01:01:10,939 --> 01:01:12,739 Vei fi bine. Crede-mă, vei fi bine. 1295 01:01:12,819 --> 01:01:14,219 OK, bine. Sunt foarte obosit. 1296 01:01:15,619 --> 01:01:18,819 Cu siguranță nu, cum ar fi, lovey-dovey orice. 1297 01:01:18,899 --> 01:01:21,659 Eu, um, chiar trebuie să fac putina munca. 1298 01:01:21,739 --> 01:01:24,659 De înțeles, Mel... Cred că Mel are garda ridicată. 1299 01:01:24,699 --> 01:01:26,219 O să o las să aibă propriul ei timp. 1300 01:01:26,299 --> 01:01:28,379 Pot avea, știi, si putin timp, 1301 01:01:28,459 --> 01:01:30,219 si sper sa fie asa un beneficiu pentru amândoi. 1302 01:01:30,259 --> 01:01:31,739 O să aflăm dimineață. 1303 01:01:32,779 --> 01:01:34,979 Acest lucru este cu siguranță nu ce credeam eu 1304 01:01:35,059 --> 01:01:37,579 prima mea noapte ca femeie căsătorită ar fi. 1305 01:01:37,659 --> 01:01:39,459 Știi, a plecat făcând ceva într-o cameră. 1306 01:01:39,539 --> 01:01:41,299 Plec să fac ceva într-o altă cameră. 1307 01:01:42,499 --> 01:01:44,219 Sunt pentru muncă, 1308 01:01:44,299 --> 01:01:47,419 dar chiar dacă a existat un pic de stâncă, 1309 01:01:47,499 --> 01:01:50,459 ca... am putea, știi, am vorbit puțin despre asta. 1310 01:01:50,499 --> 01:01:51,699 Noapte buna! 1311 01:01:51,739 --> 01:01:52,819 Noapte bună. 1312 01:01:54,299 --> 01:01:56,019 Spune-o mai fericit. (Râsete) 1313 01:01:56,099 --> 01:01:58,019 Noapte buna! Noapte buna! 1314 01:01:58,099 --> 01:02:03,379 Nu se simte acesta este soțul meu, eu sunt soția lui. 1315 01:02:06,499 --> 01:02:08,499 De cealaltă parte a orașului, 1316 01:02:08,539 --> 01:02:11,979 Josh este îmbrăcat să impresioneze. 1317 01:02:12,059 --> 01:02:14,179 MELISSA: Serios Pijamale „Toy Story”? 1318 01:02:14,219 --> 01:02:15,219 Da, da. 1319 01:02:15,299 --> 01:02:18,219 (râde) Da. Da, da. 1320 01:02:18,299 --> 01:02:20,859 Nu, într-adevăr! Ce e în neregulă cu asta? 1321 01:02:20,899 --> 01:02:23,859 Îmi place Josh? Da! 1322 01:02:23,899 --> 01:02:27,019 Pe lângă pijamalele lui „Toy Story”. 1323 01:02:27,099 --> 01:02:30,339 (râde) Ai un favorit personaj din „Toy Story”? 1324 01:02:30,379 --> 01:02:31,979 Woody. 1325 01:02:32,019 --> 01:02:35,739 (MUZICA INSTRUMENTALĂ JAUNTY) 1326 01:02:35,779 --> 01:02:37,819 Nu... (râde) 1327 01:02:37,859 --> 01:02:39,139 Eu nu... nu înțeleg. (râde) 1328 01:02:39,179 --> 01:02:41,099 Josh trebuie doar să lase garda jos 1329 01:02:41,179 --> 01:02:45,339 ca să-i pot arăta felul în care îmi plac lucrurile, 1330 01:02:45,419 --> 01:02:49,939 și dacă Josh va gusta, um... ce-mi place, 1331 01:02:49,979 --> 01:02:51,459 Cred că i-ar plăcea și lui. 1332 01:02:51,539 --> 01:02:53,579 Aceasta sau... Da? 1333 01:02:53,619 --> 01:02:55,139 ..nimic? 1334 01:02:55,179 --> 01:02:56,979 (MUZICA JAUNTY CONTINUA) 1335 01:02:57,059 --> 01:03:00,099 Josh, în seara asta iti va sufla mintea. 1336 01:03:00,179 --> 01:03:05,739 Așadar, stai pe spate, închizează-ți centura, și, um... bucură-te de plimbare, 1337 01:03:05,779 --> 01:03:08,699 pentru că, um... vine în calea ta. 1338 01:03:08,779 --> 01:03:10,899 Vreau doar să te plug de zăpadă chiar acum. 1339 01:03:10,939 --> 01:03:12,739 (MELISSA RĂDE ȘI HOOPS) 1340 01:03:15,139 --> 01:03:17,539 (MUZICA INSTRUMENTALĂ ÎNIFĂTORĂ) 1341 01:03:17,619 --> 01:03:19,859 NARATORUL: În această dimineață este marcată un capitol nou-nouț 1342 01:03:19,899 --> 01:03:21,379 pentru noii noștri căsătoriți, 1343 01:03:21,459 --> 01:03:25,099 pe măsură ce încep în prima zi a vieții de căsătorie împreună, 1344 01:03:25,179 --> 01:03:29,019 iar momentul este deosebit semnificativ pentru Melissa. 1345 01:03:29,059 --> 01:03:30,539 Hi! Bună dimineaţa. 1346 01:03:32,619 --> 01:03:34,899 Ce mai faci? Bun! Cum ai dormit? 1347 01:03:34,939 --> 01:03:36,339 Da, bine. 1348 01:03:36,379 --> 01:03:38,779 Sunt singură de zece ani acum. 1349 01:03:38,859 --> 01:03:44,899 Deci, să mă trezesc lângă acum sotul meu...este minunat! 1350 01:03:44,939 --> 01:03:46,579 esti obosit? 1351 01:03:46,619 --> 01:03:48,699 Da. A fost o zi lungă. 1352 01:03:54,179 --> 01:03:58,259 Nu, aseară tocmai am avut un sărut și o îmbrățișare cu adevărat minunată, 1353 01:03:58,299 --> 01:03:59,779 si s-a dus la culcare. 1354 01:03:59,859 --> 01:04:03,139 PRODUCĂTOR: Cum a fost nunta ta noapte? A fost bine? 1355 01:04:04,139 --> 01:04:06,299 A fost bun sexul aseară cu Josh? 1356 01:04:07,659 --> 01:04:09,899 Da! (râde) 1357 01:04:12,419 --> 01:04:14,379 Uh, nu, nu, nicio intimitate nu a progresat. 1358 01:04:14,419 --> 01:04:16,859 Noaptea trecută a izbucnit cu o bubuitură. 1359 01:04:16,939 --> 01:04:19,539 Suntem mai în vârstă, nu trebuie să sărim în oricare din acele lucruri, 1360 01:04:19,619 --> 01:04:21,699 și avem mult timp să ne cunoaștem. 1361 01:04:21,779 --> 01:04:23,139 Deci, nu este nevoie să grăbesc acel aspect. 1362 01:04:23,179 --> 01:04:26,019 Căutam un bărbat mare, corpulent 1363 01:04:26,099 --> 01:04:29,019 să mă arunce în jur în prima noapte, 1364 01:04:29,099 --> 01:04:32,539 si hai sa-ti spun... Josh a acoperit-o! 1365 01:04:32,619 --> 01:04:35,979 Modul în care o relație în mod normal progresează este că, știi, 1366 01:04:36,059 --> 01:04:38,939 ori tu... ori te implici în genul ăsta de chestii direct, 1367 01:04:38,979 --> 01:04:40,419 sau nu o faci. 1368 01:04:40,499 --> 01:04:46,059 Thor are un ciocan mare, iar Thor nu dezamăgește. 1369 01:04:46,099 --> 01:04:48,099 Sunt deschis să îmi iau timp 1370 01:04:48,179 --> 01:04:49,739 și doar văzând când suntem amândoi confortabili 1371 01:04:49,779 --> 01:04:51,059 în jurul acestui gen de lucruri. 1372 01:04:51,099 --> 01:04:52,699 Sunt în trenul Josh acum. 1373 01:04:52,739 --> 01:04:54,419 (FLUIER MIMIC) 1374 01:04:54,459 --> 01:04:56,819 Nu cobor. (râde) 1375 01:04:56,859 --> 01:04:59,379 Sunt cu siguranță un bug într-un covor. 1376 01:04:59,419 --> 01:05:00,819 (râde) 1377 01:05:00,859 --> 01:05:02,619 Deși există o oarecare confuzie 1378 01:05:02,699 --> 01:05:05,419 în jurul dacă sau nu Melissa și Josh au făcut sex... 1379 01:05:05,459 --> 01:05:06,859 (Cascat) 1380 01:05:06,899 --> 01:05:08,539 ..pentru Melinda și Layton... 1381 01:05:08,579 --> 01:05:10,139 (Casca) 1382 01:05:10,179 --> 01:05:12,819 ..răspunsul este clar de cristal. 1383 01:05:20,819 --> 01:05:22,179 MELINDA: Cu siguranță nu a facut sex. 1384 01:05:23,259 --> 01:05:26,659 Nu aveam fizic, cum ar fi, intimitate sau altceva. 1385 01:05:26,699 --> 01:05:28,979 Nu a fost nici măcar o îmbrățișare. 1386 01:05:29,019 --> 01:05:30,619 Cum ai dormit? 1387 01:05:32,219 --> 01:05:33,339 Ai sforăit. 1388 01:05:35,339 --> 01:05:38,979 Oh, nu, cred că ultimul lucru ne-am concentrat pe vremuri sexy. 1389 01:05:39,059 --> 01:05:42,499 Cu siguranță, pentru mine, M-am concentrat pe timpul viselor sexy. 1390 01:05:42,539 --> 01:05:44,379 Mai bine începeți să vă pregătiți. 1391 01:05:44,419 --> 01:05:45,579 Unde mergem? 1392 01:05:45,659 --> 01:05:48,019 Nu ştiu. Asta este mai interesant. 1393 01:05:49,019 --> 01:05:50,019 Unde vrei sa mergi? 1394 01:05:50,059 --> 01:05:51,539 Oriunde cu tine, dragă. 1395 01:05:52,979 --> 01:05:55,779 iau energie mult, și simt că există... 1396 01:05:55,819 --> 01:05:58,779 ..sîntem doar un pic... dezactivați. 1397 01:05:58,819 --> 01:06:01,619 Și suntem pe cale să mergem în luna de miere, 1398 01:06:01,659 --> 01:06:04,419 deci, cum o să meargă asta? 1399 01:06:04,459 --> 01:06:06,339 „Felicitări, proaspăt căsătoriți. 1400 01:06:06,419 --> 01:06:08,739 „Sperăm să vă bucurați de fiecare minut prima ta zi ca soț și soție. 1401 01:06:08,819 --> 01:06:11,419 „Acum este momentul să te îmbrățișezi cu adevărat viata ca cuplu casatorit, 1402 01:06:11,499 --> 01:06:12,739 „și nu există loc mai bun pentru a face asta 1403 01:06:12,819 --> 01:06:15,259 „decât de-a lungul maiestuosul râu Hawkesbury”. 1404 01:06:18,819 --> 01:06:19,899 Uau! 1405 01:06:19,939 --> 01:06:21,419 Știți unde este acea locație? 1406 01:06:21,459 --> 01:06:24,099 Hm... nu este Fiji. 1407 01:06:24,139 --> 01:06:28,059 MELISSA: Fiji! Sunt atât de entuziasmat! 1408 01:06:28,099 --> 01:06:30,539 (MUZICA INSTRUMENTALĂ ÎNIFĂTORĂ) 1409 01:06:30,619 --> 01:06:34,139 Ultimele două luni de miere ale experimentului sunt în desfășurare, 1410 01:06:34,219 --> 01:06:37,899 iar Melissa și Josh călăresc creasta unui val 1411 01:06:37,939 --> 01:06:40,939 în paradisul Pacificului din Fiji. 1412 01:06:42,779 --> 01:06:44,579 Acolo este o biserică. Ne putem reînnoi jurămintele. 1413 01:06:44,619 --> 01:06:46,099 (râde) 1414 01:06:47,139 --> 01:06:49,579 ..ca Melinda și Layton se instalează în cabana lor de lux 1415 01:06:49,619 --> 01:06:51,259 pe râul Hawkesbury. 1416 01:06:51,299 --> 01:06:53,619 (râde) Iată-ne. 1417 01:06:53,659 --> 01:06:55,459 (MUZICA INSTRUMENTALĂ JAUNTY) 1418 01:06:55,499 --> 01:06:56,699 Cadou de bun venit. 1419 01:06:57,979 --> 01:07:00,379 Vor rămâne sigilați. Da. 1420 01:07:01,459 --> 01:07:02,499 (LAYTON TUSE) 1421 01:07:02,539 --> 01:07:04,539 (MUZICA INSTRUMENTALĂ ÎNIFĂTORĂ) 1422 01:07:04,579 --> 01:07:06,939 Între timp, înapoi în Fiji... 1423 01:07:07,019 --> 01:07:08,779 Mi-ar plăcea altă apă. Ar fi grozav. 1424 01:07:08,819 --> 01:07:09,819 Oooh! 1425 01:07:09,899 --> 01:07:14,699 ..Melissa speră să captureze aceeași chimie sexuală 1426 01:07:14,779 --> 01:07:18,699 despre care susține că i s-a întâmplat noaptea nunții cu soțul, Josh. 1427 01:07:18,739 --> 01:07:19,739 (râde) 1428 01:07:19,779 --> 01:07:21,579 Pot să fac armele, te rog? 1429 01:07:21,659 --> 01:07:23,059 Da, sigur. Oooh! 1430 01:07:23,099 --> 01:07:24,259 Sigur. 1431 01:07:24,299 --> 01:07:25,459 (Râsete) 1432 01:07:25,539 --> 01:07:27,659 Nu te comporta de parca nu iti place. Da. 1433 01:07:28,659 --> 01:07:30,139 Noaptea trecută a fost uimitoare. 1434 01:07:30,219 --> 01:07:34,499 Faceți sex în prima noapte a fost grozav și vreau mai mult. 1435 01:07:34,539 --> 01:07:36,819 Am dormit în această dimineață. 1436 01:07:36,859 --> 01:07:38,499 Deci, Josh ar trebui să fie plin de energie. 1437 01:07:38,579 --> 01:07:41,579 Deci, sper că va observa avansurile mele. 1438 01:07:44,579 --> 01:07:45,779 Deci, vrei să-ți fac pecs? 1439 01:07:45,819 --> 01:07:47,459 Hm... sunt bine, sunt bine. 1440 01:07:47,539 --> 01:07:51,139 Lasă-mă să-ți spun - whoo, Josh fără blat pe lângă piscină... 1441 01:07:51,179 --> 01:07:52,659 (IMITĂ BĂTĂILE INIMII) 1442 01:07:52,699 --> 01:07:54,019 ..cum ar fi, inima mea. 1443 01:07:54,099 --> 01:07:56,619 Este un costum cu adevărat grozav pe care îl ai pe. 1444 01:07:56,699 --> 01:07:59,099 Ei bine, sper nu stă aprins prea mult timp. 1445 01:07:59,139 --> 01:08:01,099 Micile mele moduri sexy... 1446 01:08:01,139 --> 01:08:02,179 Whoo! 1447 01:08:02,259 --> 01:08:04,899 ..să-l seduc pe Josh în piscină - Sper să funcționeze. 1448 01:08:04,979 --> 01:08:07,139 Prind o plimbare în propria mea piscină privată. 1449 01:08:07,219 --> 01:08:09,019 O călătorie cu rating PG. Da. 1450 01:08:09,059 --> 01:08:10,819 Da. 1451 01:08:10,859 --> 01:08:12,099 Bula! 1452 01:08:12,139 --> 01:08:13,139 Bula. 1453 01:08:13,219 --> 01:08:15,779 Lasă-mă să stau pe tine, pentru că Nu pot... ah, e mai bine. 1454 01:08:15,859 --> 01:08:17,979 (expiră) (râde) Acum pot să stau. 1455 01:08:18,059 --> 01:08:21,419 E mai bine! Asta merge pentru tot ceea ce este implicat. 1456 01:08:21,459 --> 01:08:22,459 Da. 1457 01:08:22,539 --> 01:08:25,459 După piscină, Aș vrea să-l duc la duș, 1458 01:08:25,499 --> 01:08:27,259 și vezi dacă pot doar, știi, 1459 01:08:27,339 --> 01:08:29,299 aburi lucrurile un pic mai mult pentru noi. 1460 01:08:29,339 --> 01:08:31,379 și vezi unde se duce. 1461 01:08:31,419 --> 01:08:33,019 Da, acum vorbim! 1462 01:08:34,059 --> 01:08:36,539 Simțiți-vă ca un duș fierbinte dupa apa rece. 1463 01:08:36,579 --> 01:08:38,979 Va fi abur, va fi fierbinte, 1464 01:08:39,059 --> 01:08:42,659 iar dacă asta o cere scoaterea unor haine, 1465 01:08:42,739 --> 01:08:45,459 Sunt 100% dispus să particip. (râde) 1466 01:08:47,059 --> 01:08:51,019 Voi... să rămân neschimbat să se schimbe. 1467 01:08:51,059 --> 01:08:54,059 (RITMURI SULTRY BIG BAND) 1468 01:09:00,579 --> 01:09:02,699 (MUZICA DISTORSĂ ȘI OPRIște) 1469 01:09:06,659 --> 01:09:08,739 Josh a ieșit. (râde) 1470 01:09:08,779 --> 01:09:12,419 Este ca, "Ce?" 1471 01:09:14,099 --> 01:09:16,179 Dacă scoatem aceste fete afară nu merge, 1472 01:09:16,259 --> 01:09:19,419 Nu știu ce va fi fă-l să întoarcă capul! 1473 01:09:19,459 --> 01:09:20,939 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1474 01:09:20,979 --> 01:09:22,579 (râde) Wow! 1475 01:09:22,619 --> 01:09:25,499 Deci, um...hoo! (râde) 1476 01:09:25,579 --> 01:09:31,299 Oricum, um... poate că va primi al doilea avans, sperăm. 1477 01:09:31,339 --> 01:09:32,819 Cum te simti? 1478 01:09:32,899 --> 01:09:38,339 Uh... da, sunt puțin obosit, dar voi fi bun, voi fi bun. 1479 01:09:38,419 --> 01:09:40,099 Este doar normal când aveam somnul. 1480 01:09:40,179 --> 01:09:41,539 (râde) Dar... 1481 01:09:41,579 --> 01:09:43,059 Ar trebui să facem un pui de somn împreună. 1482 01:09:43,099 --> 01:09:45,179 (râde) Nu, nu. 1483 01:09:45,259 --> 01:09:47,099 Nu, e... e o zi frumoasă afară, da. 1484 01:09:47,139 --> 01:09:48,139 Sunt de acord. 1485 01:09:48,219 --> 01:09:50,379 Da. Da. 1486 01:09:50,459 --> 01:09:54,059 Îl simțeam cu adevărat pe Josh dându-se înapoi. 1487 01:09:54,139 --> 01:09:56,699 El este soțul meu, știi. De exemplu, aceasta este luna noastră de miere. 1488 01:09:56,779 --> 01:10:00,339 Așa că îl vreau să vreau să-mi smulg hainele 1489 01:10:00,379 --> 01:10:02,499 și știi, fii mare Tarzan. 1490 01:10:02,539 --> 01:10:03,739 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1491 01:10:03,819 --> 01:10:06,899 Începând să mă gândesc, — Îi place de mine? 1492 01:10:07,939 --> 01:10:09,859 Poate că nu sunt suficient de drăguță. 1493 01:10:09,899 --> 01:10:12,339 Poate că nu sunt suficient de slabă. 1494 01:10:12,379 --> 01:10:14,419 Sunt îngrijorat? Absolut. 1495 01:10:14,459 --> 01:10:16,539 Oricare ar fi motivele, 1496 01:10:16,619 --> 01:10:20,179 mă face să simt parca nu sunt de ajuns. 1497 01:10:24,139 --> 01:10:26,019 (MUZICA INSTRUMENTALĂ blândă) 1498 01:10:26,059 --> 01:10:27,779 NARATOR: Pe râul Hawkesbury, 1499 01:10:27,859 --> 01:10:30,979 Melinda și Layton au luat la pictura portret... 1500 01:10:31,059 --> 01:10:32,579 Ești acolo a schița profesional? 1501 01:10:32,619 --> 01:10:33,619 Nu! 1502 01:10:33,699 --> 01:10:37,699 ..cum ei caută să lucreze un început dificil al vieții de căsătorie. 1503 01:10:37,779 --> 01:10:39,939 Cred că te fac arata putin mai bine. 1504 01:10:40,019 --> 01:10:41,819 (râde) ești? Da. Mulțumește-mi mai târziu. 1505 01:10:41,899 --> 01:10:44,459 BINE. Multumesc. Îmi place asta. Da. 1506 01:10:44,539 --> 01:10:46,979 Cum mă simt despre Melinda în acest moment 1507 01:10:47,059 --> 01:10:49,139 este că simt că primesc putin mai aproape de ea. 1508 01:10:49,179 --> 01:10:50,739 Mă simt mai confortabil cu ea, 1509 01:10:50,819 --> 01:10:52,259 și cred că se simte mai mult confortabil cu mine. 1510 01:10:52,339 --> 01:10:55,299 Cu timpul, pe măsură ce începem să învățăm mai multe unul despre celălalt, 1511 01:10:55,339 --> 01:10:57,179 Cred că putem construi asta. 1512 01:10:57,219 --> 01:10:58,819 Fă puțină flexiune. 1513 01:10:58,899 --> 01:11:00,419 Da, OK. Pistoale. 1514 01:11:02,339 --> 01:11:06,499 Momentan nu merge pe calea romantismului, 1515 01:11:06,539 --> 01:11:09,819 dar sunt aici să lucrez la lucruri, 1516 01:11:09,899 --> 01:11:13,299 chiar dacă sunt stâncoase acum, deci... 1517 01:11:13,339 --> 01:11:15,379 Ești pentru... (râde) 1518 01:11:16,419 --> 01:11:17,859 Pare ceva dintr-un film de groază. 1519 01:11:17,899 --> 01:11:19,499 (LAYTON râde) 1520 01:11:21,339 --> 01:11:24,099 Între timp, într-un moment nepăzit in Fiji... 1521 01:11:24,179 --> 01:11:27,379 MELISSA: Mă îngrijorează că tu doar să nu observi când sunt supărat. 1522 01:11:27,459 --> 01:11:32,019 ..Melissa sa confruntat cu Josh după ce el a ignorat avansurile ei 1523 01:11:32,059 --> 01:11:33,859 mai devreme în cursul zilei. 1524 01:11:33,899 --> 01:11:36,059 Sunt puțin îngrijorat, 1525 01:11:36,139 --> 01:11:39,219 pentru ca simt ca că nu ești atras de mine. 1526 01:11:39,259 --> 01:11:41,259 De exemplu, mă întorc puțin. 1527 01:11:41,299 --> 01:11:42,619 Ca, în... 1528 01:11:42,699 --> 01:11:45,499 Acesta este cam primul când ai semnalat asta vreodată, 1529 01:11:45,579 --> 01:11:48,259 — Îmi place de tine? sau cuvinte în acest sens. 1530 01:11:48,299 --> 01:11:49,499 Adică, până în această etapă, 1531 01:11:49,579 --> 01:11:52,099 M-am gândit doar ca stiai ca imi place de tine. 1532 01:11:52,139 --> 01:11:53,179 Nu. 1533 01:11:53,259 --> 01:11:57,219 Nici măcar o secundă nu m-am îndoit Josh, că nu era în interes de mine, 1534 01:11:57,259 --> 01:11:59,259 pana azi. 1535 01:11:59,339 --> 01:12:02,779 Ce ai făcut ca să mă liniștești ca m-ai placut? 1536 01:12:02,859 --> 01:12:04,419 Te-am ținut de mână, Ți-am dat săruturi. 1537 01:12:04,499 --> 01:12:06,579 Da, da. Ce mai... 1538 01:12:09,419 --> 01:12:13,219 Uh, au de câteva ori și am spus doar nu, uh... 1539 01:12:15,299 --> 01:12:17,459 Ei bine, vreau să spun, Am ceva integritate 1540 01:12:17,499 --> 01:12:20,099 unde aș păstra niște lucruri pentru noi. 1541 01:12:20,139 --> 01:12:21,779 (MUZICA SOMBRE) 1542 01:12:21,819 --> 01:12:23,379 Asta e... asta e chiar de rahat. 1543 01:12:23,419 --> 01:12:25,779 A mințit despre asta. 1544 01:12:25,819 --> 01:12:27,859 Nu pot să cred. 1545 01:12:27,899 --> 01:12:29,019 A fost o minciună. 1546 01:12:29,099 --> 01:12:31,779 Poți spune că m-ai (BLEEP). și că am făcut sex, 1547 01:12:31,819 --> 01:12:32,819 și asta e în regulă. 1548 01:12:32,899 --> 01:12:34,099 Suntem amândoi, ca... Da, da. 1549 01:12:34,139 --> 01:12:35,219 ..ca, adulți. 1550 01:12:35,299 --> 01:12:37,059 Da, nu l-aș exprima niciodată asa. 1551 01:12:37,099 --> 01:12:38,099 Ei bine... 1552 01:12:38,179 --> 01:12:39,739 Dar, da... nu, Înțeleg ce spui. 1553 01:12:39,819 --> 01:12:41,979 Știu. Ești atât de conservator despre asta. Nu este o problemă. 1554 01:12:42,059 --> 01:12:44,419 Nu cer împușcături. Nu cer videoclipuri. 1555 01:12:44,499 --> 01:12:46,779 Nu există nicio cameră de jurnal cu noi (BLEEP)! Nu, eu... 1556 01:12:49,939 --> 01:12:52,419 Uh, da, am fost intim, 1557 01:12:52,499 --> 01:12:55,099 știi, ale căror detalii Nu prea vreau să intru. 1558 01:12:55,179 --> 01:12:59,779 Nu este în natura mea să... pentru a vorbi la acel nivel de detaliu, 1559 01:12:59,819 --> 01:13:01,499 dar, da - da, avem. 1560 01:13:01,579 --> 01:13:05,019 Trebuie să înțelegi acesta este un spectacol de relații 1561 01:13:05,099 --> 01:13:08,619 și oamenii vor vedea, dacă nu ești intim, 1562 01:13:08,659 --> 01:13:09,699 că este un steag roșu... 1563 01:13:09,779 --> 01:13:11,739 Da. ..că nu ești în mine. 1564 01:13:11,819 --> 01:13:14,779 Nu stiu de ce nu ar vrea să spună lumii. 1565 01:13:14,859 --> 01:13:18,619 De exemplu, sex cu soția lui nu este un lucru rau! 1566 01:13:18,699 --> 01:13:22,219 Deci, pentru că spun că nu spun că fac sex în mod regulat 1567 01:13:22,259 --> 01:13:23,819 nu imi place de cineva? 1568 01:13:23,899 --> 01:13:26,419 Oare... fac un salt acolo, sau asta esti...? 1569 01:13:26,499 --> 01:13:28,579 Nu, asta e... 100%, asta este. BINE. 1570 01:13:28,659 --> 01:13:33,339 N-aș vorbi niciodată cu adevărat despre chestiile astea din viața reală. 1571 01:13:33,419 --> 01:13:35,939 Îl am pe Christian parinti conservatori, 1572 01:13:36,019 --> 01:13:40,059 așa că nu am simțit nevoia să fac strigă-l de pe acoperișuri. 1573 01:13:40,139 --> 01:13:43,259 In inima mea, că simt ceva pentru Mel. 1574 01:13:43,339 --> 01:13:46,059 Nu prea vreau să împărtășesc totul cu toată lumea. 1575 01:13:46,099 --> 01:13:47,499 Vreau să păstrez câteva lucruri pentru noi. 1576 01:13:47,579 --> 01:13:51,019 Le spui ce vrei. Eu... nu am nevoie să știu. 1577 01:13:51,099 --> 01:13:54,259 Voi menține ceea ce vreau, și dacă simți... dacă simți... 1578 01:13:54,339 --> 01:13:56,739 Nu este ceea ce simt! Este, ca, imi pun o intrebare! 1579 01:13:56,779 --> 01:13:57,979 Trebuie să fiu sincer. 1580 01:13:58,059 --> 01:13:59,739 Da, dar este și un sentiment, nu? 1581 01:13:59,779 --> 01:14:01,899 Sunt atât de confuz. 1582 01:14:02,899 --> 01:14:04,819 Nu simt că spun lumii 1583 01:14:04,899 --> 01:14:08,259 că ai fost intim în luna de miere este o problemă. 1584 01:14:09,339 --> 01:14:14,619 Făcând această acțiune a pus o pană uriașă între Josh și eu. 1585 01:14:16,459 --> 01:14:17,779 S-a dus la rahat. 1586 01:14:20,219 --> 01:14:25,139 Mâine seară, este prima cină petrecerea sezonului... 1587 01:14:30,259 --> 01:14:32,699 ..unde noii noștri căsătoriți se vor intalni... 1588 01:14:32,779 --> 01:14:34,019 Bună ziua! FEMEIA: Bună! 1589 01:14:34,099 --> 01:14:36,459 ..pentru prima dată. Prezintă-mi băieților. 1590 01:14:36,499 --> 01:14:38,699 ..dar cine va intra singur? 1591 01:14:38,739 --> 01:14:40,259 (EXCLAMA EXPERȚILOR) 1592 01:14:40,299 --> 01:14:41,939 Unde este Jesse? 1593 01:14:41,979 --> 01:14:43,499 Claire și Jesse... 1594 01:14:43,579 --> 01:14:45,459 Cum merg lucrurile, omule? Da, bine. 1595 01:14:45,499 --> 01:14:47,219 Pentru că cred că sunt groaznice! 1596 01:14:47,259 --> 01:14:49,859 Oh, ucide-mă. Omoară-mi fundul. 1597 01:14:49,899 --> 01:14:52,099 ..Servește un fel principal incomodă. 1598 01:14:53,539 --> 01:14:58,739 Aș prefera să am o întâlnire cu prăjitorul meu...în cadă. 1599 01:14:58,779 --> 01:15:00,579 ..inainte ca Melinda sa ia bucatele... 1600 01:15:03,699 --> 01:15:06,579 ..unele doar deserturi pentru Harrison. 1601 01:15:06,659 --> 01:15:09,699 Melinda l-a dat înapoi într-un colț și i-a dat niște adevăruri acasă. 1602 01:15:09,739 --> 01:15:11,499 Eu numesc prostii! 1603 01:15:11,579 --> 01:15:13,379 Nu apreciez fiind atacat așa. 1604 01:15:13,459 --> 01:15:16,419 Subtitrată de Ai-Media ai-media.tv